双钉记

iceinsummer

主要角色
白金莲：花旦
4 F# w9 c" O4 P: I. k4 y9 C& ]胡能手：丑
贾有礼：丑
, W4 r/ x+ \% U4 E- w债主：丑
情节
% m+ M3 I3 W6 j* O* |按本剧曲本所称，系一成衣匠胡某之妻，名白金莲，素与绸缎商贾有礼有染。胡某所设成衣铺又生意寥寥，家计甚艰窘，因之白金莲时常吵闹，常言欲与离异。既而欺胡某暗弱无能为，遂久蓄意欲谋毙胡某，以图与贾有礼作长久计。日者乘胡某工作醉归，适贾有礼在，遂迫贾有礼助同谋胡某，贾有礼初不允，白金莲则以讹罪嫁祸要挟之。贾有礼无奈，卒被胁助成其恶。白金莲计甚阴狡难测，盖以铁钉从脑后发髻钉入而致其命也。本剧即演到此谋毙为止。
注释
惟按是剧，应重在后本平反冤狱一段，方与“双钉”二字之剧名相称，且于剧情亦圆满无憾。若谓仅此而已足焉，则未免使人徒震其名。正曲者其以为何如？前见路三宝演此出，其一种凶悍之态，形容颇能尽致。此剧后本折狱一事，人均谓为阎罗包老之事，而或说则以为是元代姚忠肃公故事，兹不赘言，俟后本当为详考。
根据《戏考》第八册整理
0 a# Q7 p6 F$ r

【第一场】
, T$ W0 [# B+ m  @# R  U( E# h4 B( H（白金莲上。）
0 y+ }2 f$ o' \, i白金莲 （念） 生来命运蹇，终日受煎熬。
（白）
# M) S9 F- x# k6 F奴家白氏金莲，许配胡能手为妻。吃亦不得吃，穿也没得穿，外头欠了不少的帐，天天有人上门要账。他怎么老不死，等他死了我就好。
. Z3 v' I1 S  ]5 |（债主上。）
" e1 c/ ]& U; [5 J* @+ w$ s3 R1 e3 F债主 （白） 开门！
2 C$ z. I1 g, d: f9 z( }白金莲 （白） 是哪个？
债主 （白） 是我。
白金莲 （白） 何事？
3 S! U+ n( Q- T  ?# }( w8 c3 _债主 （白） 你丈夫欠我的钱，今天要了。
  ]+ b. b1 [3 b# x: e白金莲 （白） 大爷，我丈夫不在家，你的钱过了月底，二十五、六，一准送来。
债主 （白） 你要送来的吓。
# w" f/ x6 _) {（债主下。）
白金莲 （白） 慢走不送。
你们看看，有人前来要账，他睡到这个，还不起来。
* T2 s# g4 y. i. [我说你该起来罢！
（胡能手上。）
2 m: q( P4 Q5 t  B/ g/ O# r胡能手 （数板）
家住安徽石碑街，讨个老婆会卖乖。前门开的裁缝铺，后门又把窑子开。这个买卖不发财，只是活该真活该。
（白） 老婆，叫你老子出来什么事？
白金莲 （白） 你睡到这个时候，有人来要账，你可晓得？
胡能手 （白） 哪一个问老子要钱？
白金莲 （白） 你欠人家钱的么！
1 Z( ]# |% l* y: w胡能手 （白） 老子不欠钱。
白金莲 （白） 你不欠钱，王八蛋欠人家的钱！
（院子上。）
+ e; {- o/ `* r5 u% Z9 t9 N院子 （白） 开门！
胡能手 （白） 老婆，有人来了。你说老子不在家。
  ]) T" S# k8 `' s2 d* k* m. o白金莲 （白） 我说你在家。
院子 （白） 胡能手，张老爷叫你去做袍子套子。
0 G. h' \" K$ N+ ^' z胡能手 （白） 晓得了。
院子 （白） 你快去。
（院子下。）
胡能手 （白） 老婆，我老子要发财了。张老爷叫我去做袍子套子，你把我的家伙熨斗拿过来。
3 w/ v' [' O3 X& b6 ~4 M白金莲 （白） 家伙在这里。你有钱回来，若是无钱么，你就死在外面，不要回来呢。
2 G, E' c  Y) P! `8 \- _胡能手 （白） 老子有钱无钱总要回来的。
白金莲 （白） 你没有钱，我要与你散荡。
胡能手 （白） 你要同老子散荡，什么叫做“散荡”？
白金莲 （白） 你几时回来？
胡能手 （白） 老子不晓得几时回来。
白金莲 （白） 你不晓得么，你就与我死了出去罢！
! O# F& U+ y0 e2 @7 I3 F（白金莲下。）
胡能手 （白） 这个娘卖毴的！她要同老子散荡，思想起来，好不命苦也！
（西皮摇板） 我今低头来暗想，
: K2 i, q9 @" d可恨父母做事差。
6 T* l3 V. d9 M三十六行都好做，
为什么叫我学裁缝？
/ j0 s6 |8 I, ?- ^+ ?: \（胡能手下。）

iceinsummer

【第二场】
8 S. o# {/ r( |% w# n+ Z& L# n（贾有礼上。）
贾有礼 （西皮摇板） 酒不醉人人自醉，
色不迷人人自迷。
（白）
我，贾有礼。在四马路口开了一个绸缎铺。只因胡能手，欠我一匹湖绉的钱，老不还我。他的老婆，生来不错。不免待我前去。胡能手在家，我只说要钱；倘若他不在家，我与他老婆眉来眼去，如若此事成功，这乃是我父母的阴功、祖上的德行也。
（西皮摇板） 三步当做两步走，
2 ?5 g; g, Y* o( }& I& t: c: z一步来到他家门。
（白） 大嫂开门！
( V" n" I4 k5 A: \. W' h: v1 Z; R* p. R（白金莲上。）
白金莲 （西皮摇板） 忽听门外有人声，
待我开门看分明。
/ Q# d+ i$ v) O, I- M# d0 z（白） 是哪个叫门？
1 e, B  t7 H8 Q- _9 C贾有礼 （白） 是我。
白金莲 （白）
  @1 h4 k% n, F: H: n原来是贾大爷。我丈夫不在家，你不要上门要账。我丈夫说，过了二十五、六，一准送来。你慢走吓，我不送你了。
9 R& I5 R+ D4 F; U# X贾有礼 （白） 你怎么叫我走？
9 f6 s. O8 F0 d5 O" B% @) f) \9 f白金莲 （白） 你不晓得，我这样说么，间壁街坊听见，他们当你走了。
8 F# U, q+ s/ \" s  Q% R4 T贾有礼 （白） 你这一套，真真有的。
; S6 d5 C+ y, i/ j2 g  C& y白金莲 （白） 我没有这点肚才，怎能做内掌柜的。
贾有礼 （白） 大嫂你好。我不在这里，你们夫妻二人可曾吵闹么？
白金莲 （白） 哎，大爷吓！
5 @6 ?7 J5 P3 R0 }$ K（西皮摇板） 自从大爷出门后，
7 R- ^0 m& \) A, p! V天天打骂我难做人。
（白金莲哭。）
贾有礼 （白） 你不要哭，明天把他几百两银子，叫他到别处开裁缝铺去。
白金莲 （白） 你出门到哪里去的？
贾有礼 （白） 我到广东省去的，带了许多好东西来送你。
白金莲 （白） 什么好东西？
* Q  R. a" p! v, k" \) H4 a6 R贾有礼 （白） 眼镜子，百家锒，大烟枪，你看好不好？
白金莲 （白） 这些东西，你自己留着吧。
, P. J, Z/ v3 J7 z, D9 M9 F6 r1 [5 x贾有礼 （白） 我今天回来，要高兴高兴。
白金莲 （白） 什么叫高兴？你快出去，我要叫呢。
贾有礼 （白） 哎呀我的妈吓！你不要叫，我出去呢。
) |5 c. H$ a8 m- Q# o8 p白金莲 （白） 你回来。
$ v2 G) J( B, P7 m5 V贾有礼 （白） 做什么？
白金莲 （白） 你同你闹白相的。如此你我睡去吧。
9 B; B  \; w4 |4 d# }2 U贾有礼 （西皮摇板） 今日好比七月七，
& d; S- i7 o, h2 L8 {白金莲 （西皮摇板） 牛郎织女会佳期。
（白金莲、贾有礼同进帐。胡能手上。）
胡能手 （西皮摇板） 放开大步往前进，
不觉来到自家门。
（白）
张老爷待我老子真真好，请我吃了大碗酒大块的肉，还把我一吊钱。我要回家了。你们看看，青天白日把门关上，成什么样儿，待我来叫门。
& f0 W6 \+ G6 `7 N) j4 V老婆开门，老婆开门！
（白金莲出帐。）
白金莲 （白） 哪个叫门？
胡能手 （白） 我老子回来了。
5 o' E1 \+ u9 z白金莲 （白） 来了。
贾有礼 （白） 哎呀，你丈夫回来了。叫我怎么好？
. G' v) g# l- u白金莲 （白） 你不要害怕，睡在床上，待我前去开门。
  l6 d8 v/ F9 _8 T. B3 c7 r! m; e胡能手 （白） 你快开门，吓，老子回来呢。
4 d" v; _; Z' Q  C( j: c: S+ A/ P（白金莲开门。）
白金莲 （白） 进来。
胡能手 （白） 老子就进来了。
白金莲 （白） 你怎么回来了？
  J9 f1 I6 U* r! c3 S胡能手 （白） 老婆，张老爷待老子真真好。袍子套子做好了，他请我吃了大碗的酒、大块的肉，还把我一吊钱。
白金莲 （白） 钱拿来。
; r" }4 a* @$ C1 U) h4 g4 g胡能手 （白） 慢来。你说道要同老子散荡，就散荡！
白金莲 （白） 我与你闹着玩的，我怎么舍得你这好样子吓。
胡能手 （白） 你不要灌迷汤，钱么你拿过去。老婆，今天老子要到你房里睡去，要高兴高兴。
白金莲 （白） 你今天在房外头睡吧，我的肚子痛，不能高兴。
胡能手 （白） 老婆，这顶帽子是贾有礼这个婊子养的么？
9 t* G/ n) }# {+ C8 e5 c白金莲 （白） 不是的。他们叫我做样子的。你睡吧。
胡能手 （白） 老婆，我同你夫妻一场，你要快点吓。
+ y$ B- c: w7 N7 e白金莲 （白） 你快睡吧。
# N. c2 _/ S- B1 ]  t  ?) m# x胡能手 （白） 我睡吧，咳咳，
（念） 我今天脱下鞋和袜，不知明天穿不穿。
# R. d+ v- b* o（白） 哎，祖宗吓！祖宗吓！
" C- f8 L# ~  m- n/ e白金莲 （白） 你睡吧，睡好，我与你盖上，好好的睡。
嘿，你快出来吧！
（贾有礼出帐。）
贾有礼 （白） 哎呀，我心里好害怕，你开门，我要回去了。
白金莲 （白） 什么，你要回去？
  ^+ }& n# w) w6 l4 e6 A贾有礼 （白） 我要回去。
白金莲 （白） 好容易他睡在外面，你倒要回去了。
- |+ }+ ]; H% h9 r/ S/ [2 a: @贾有礼 （白） 我不回去有什么事？
白金莲 （白） 叫你把他害死了。
贾有礼 （白） 哎呀我的妈呀，我从来么没有害过人。待我快快回去吧。
白金莲 （白） 好吓，你只管回去，我今晚把他害死，明日只说你叫我把他死的，看你往哪里跑？
贾有礼 （白） 哎呀，你不要害我。
白金莲 （白） 不要回去，帮着我。你去拿钉过来。看我的，你走开。
2 h3 |0 s" }: Y/ f5 j2 i（贾有礼抖。）
$ P$ `; _& h! k) p. V9 W& J8 p6 V白金莲 （白） 待我动手。
1 _/ O  y' V( J1 l) m+ x% N  i（白金莲钉，胡能手死。）
* z7 T! v3 a8 l$ Q9 m7 ]# f" J白金莲 （白） 你看见没有，我为你把他害死，你我做一个长头夫妻。
( ?. T# j, `7 b; Q: X$ \0 q贾有礼 （白） 好了好了，我要回去了。
6 k, [1 k9 z) e3 p) v4 p0 w白金莲 （白） 慢走，我问你，几时来接我到你家去？
" K8 Q8 J# ~4 j+ p: M贾有礼 （白） 过了三七二十一天，我来接你。
8 d1 J+ y! L3 s9 P# ^白金莲 （白） 你不要忘了。
贾有礼 （白） 我不能忘的，你快开门，让我走吧。
（白金莲开门，贾有礼下。）
+ o" d7 S1 U" f( M6 a白金莲 （白） 害个把人，算不了什么，待我假意哭起来。
哎呀我的夫吓，夫吓！
# R1 Q" t- n1 b3 u: g. P8 i" e（四乡邻同上。）
+ F' Q. t" k$ p8 c. ?) `# u四乡邻 （同白） 大嫂子为什么啼哭？
白金莲 （白） 我丈夫死了。
四乡邻 （同白） 什么毛病死的？
白金莲 （白） 昨晚急病死的。
. I9 g( M& v" T0 m四乡邻 （同白） 总要请个阴阳开开亡榜。
3 ~+ X2 H' W! A- h白金莲 （白） 兄弟，我家里没有人，你替我去请吧。
乡邻 （白） 待我去。
% c% Y5 H- `# B& j3 c! Q2 g. I. M我说阴阳先生可在家么？
* u1 D$ t0 o# h% c7 p（阴阳先生上。）
阴阳先生 （白） 不在家。
乡邻 （白） 不在家为什么说话？
1 C, G: F$ C0 ~  d阴阳先生 （白） 人不在家嘴在家。
乡邻 （白） 好，你就把嘴请出来吧。
阴阳先生 （白） 我连嘴连人都出来呢。你家里死了什么人？
乡邻 （白） 不是的，间隔的裁缝胡能手死了。
阴阳先生 （白） 他是个好人，从来没有死过，这是头一回死，待我去。
) L( q6 D' S0 P: r乡邻 （白） 有劳你了。
9 a4 S8 g8 _+ d/ M阴阳先生 （白） 大嫂子。
白金莲 （白） 阴阳先生。
阴阳先生 （白） 死人在哪里？
白金莲 （白） 在这里。
: w  ]2 x6 u3 U$ v, R+ k& e2 s阴阳先生 （白） 大嫂子，你好大的胆子。
白金莲 （白） 什么事？
1 @# C$ b' ?5 T5 ?; I* s阴阳先生 （白） 不是别的，我讲你一个人在这里怕不怕。我问你，他今年多大年纪？
白金莲 （白） 四九三十六岁。
7 S1 q; N: K  \! B阴阳先生 （白） 几月里生的？
白金莲 （白） 五月初五日午时。
4 G( u: S+ s$ w4 ?" E' I! \阴阳先生 （白）
7 u+ S1 }: ]) E! }好厉害的时辰。大嫂子你听着：他这人心是直的，欢喜戴高帽子的，走的是竹节运，脾气毛松松的，后来有两子送终。你拿去盖在面上，我要去了。
（阴阳先生下。）
白金莲 （白） 不送你了。兄弟，你帮着我一同扛下去吧。
（四乡邻扛胡能手同下，白金莲下。）
  W' L# h( m* U* d' Z5 U$ F0 q（完）