哈勃望远镜观测仪复活 拍摄到四星系碰撞照片

jiuding

7 [$ A) j9 ^& |' `: [! B图为这些照相设备穿透层层宇宙灰尘拍摄下来的恒星形成时的星云图片，右图为设备修复前拍摄的图片。图中显示的区域被称为圆锥状星云，因其形状类似圆锥而得名。图片显示，星云 的尖部大约有1光年长。四颗明亮的恒星在星云的左前方排成一线。该照片拍摄于今年5月11日。

6 S- f( p( a$ ]) G4 T" R       6月6日消息，美国国家宇航局日前宣布，科学家们已将“哈勃”太空望远镜上的一台照像设备成功修复，并拍摄下了一张四星系碰撞的照片和一张恒星形成时发出的金色光环。
# e% M$ @9 a: |# L7 X9 s2 {/ K" t$ E
, V3 o. ?/ b1 w! s& c) m  　　据美国国家宇航局的发言人埃德-陈(Ed Cheng )称，三年多前受损的这台照相设备经过全面检修已经恢复了正常工作。其拍摄照片的清晰度和敏感度比以前提高了30%到40%，这将方便科学家们更加详细、效率更高地进行科学研究。“这的确让人很兴奋，这将大大提高研究恒星和行星形成的能力，它就象是科学家们的另一只眼睛一样。”

  　　据悉，修复的近红外照相机和多目标分光计将使科学家们通过透过宇宙的灰尘观察到宇宙深处的景象，比如恒星的诞生、星系的碰撞和其它宇宙中发生的事情。虽然哈勃望远镜上的其它照相设备也能够进行类似观察，但它们拍摄的图片却基本上是一些宇宙灰尘。灰尘后面的景象无法拍到，而修复的红外照相设备却能够使科学家们观测到更久远、更古老的宇宙天体，也许不久就能够观测到宇宙大爆炸时的情景，这对于研究宇宙的诞生是极为重要的。