|
主要角色1 u! }; I- P0 E! R% D; f' D9 A
包拯:净
0 w! u' v) U0 W, l! u吴妙贞:老旦
0 \/ h4 F, R I/ Y7 R$ h家院:老生1 H( r1 _) C5 e5 H( [/ f" ^
王朝:净
! _& s7 \1 Y) S T% v马汉:净3 {. N/ J' w4 Y/ o
张龙:老生
3 Q' M9 j3 J# N6 y赵虎:净
* F' i1 H) _8 X {情节
8 b( ~$ y, X! t- ^' w, s包拯铡死包勉,其嫂吴妙贞闻知,恨包拯负义,赶到赤桑镇,哭闹不休。包拯婉言相劝,晓以大义,并许诺给吴妙贞养老送终。吴妙贞深明大义,以酒勉包拯为百姓要公而忘私,叔嫂和睦如初。5 @8 O# B; s! l4 }
注释
/ |1 t1 x4 \( U/ B2 o1961年北京京剧团裘盛戎、李多奎首演,后来成为保留剧目之一。
* I# z8 M6 }! C8 |根据《经典京剧剧本全编》整理
9 U1 K: W! a5 d5 m5 Z6 U$ ^: X' m! Z【第一场】
: P- m' Q F% S2 i. n$ p! h: |王朝 (内白) 马来!2 D; a8 y+ W9 N6 L7 H# b- y
(王朝手持马鞭上。)
1 O1 B$ O& L' ?6 M" d& W: a) w王朝 (念) 合肥下书信,面交吴夫人。
8 a% |5 ~) |$ t1 o: f' R(白) 只因我家大人在长亭之上铡了包勉,又恐吴夫人怪罪。为此修书一封命某去至合肥,面交吴氏夫人,就此马上加鞭。
. e$ U1 e, |2 n5 m, I" a(王朝下。)
: _# O2 f ]' z7 Z/ `* e" C# d, I6 {【第二场】
5 C8 W, D3 p: P& ]& Y(吴妙贞上。)5 V. g* K* J' m
吴妙贞 (引子) 桑榆暮年,喜我儿,欢乐堂前。+ R- U( k$ [3 h& J1 [7 v7 T
(念) 苍松翠柏耐霜秋,萱草堂前乐无忧。幸喜安居身康健,有儿戏彩复何求?* [" n4 ?! H2 S- Z# X
(家院暗上。)8 [& r4 s5 Q7 z2 h0 s$ j
吴妙贞 (白) S; d- Q+ q, M" ^7 P
老身吴氏妙贞。先夫早年去世,膝下一子,名唤包勉,曾为萧山县令,不知何故,唉!被解职回家。兄弟包拯,官居龙图阁大学士,闻得他要往陈州放粮。也曾命我儿包勉去往长亭与他饯行,他叔侄见面,也好倾诉衷肠。正是:% ^* h8 v; N8 z
(念) 久别又重逢,叔侄表衷情。) X9 b# p7 I# r) k, \2 |7 C
(王朝上。), N: M d- m$ i. T& p, R* y
王朝 (白) 来此已是。1 j# t, h8 M; f. ~+ f
里面有人么?
- Q o% a. ~- A+ e3 I* [家院 (白) 做什么的?
- s! m) I- Q2 e' z0 c) M) Z% f6 s王朝 (白) 烦劳通禀:开封府王朝求见老夫人。
& H; g6 ?9 r! ^, S家院 (白) 请稍待。& s6 k" f8 p1 N
启禀太夫人:开封府王朝求见。8 h. k, W: Y# l* B. i9 H$ k
吴妙贞 (白) 唤他进来。
9 Y% [) ^9 e" j) h: { a( U# |家院 (白) 是。
, w( X1 H; D, n+ o3 z5 w: T太夫人唤你,随我进来。
; b' m. c8 X X' i/ V8 J王朝 (白) 是。' q1 ?' G" k7 N6 a# z B( E
小人王朝,参见太夫人!$ u3 @8 H% C7 ]# ?
吴妙贞 (白) 罢了。你家大人今在何处?/ u7 S# T0 A6 l; K/ @- z
王朝 (白) 现在赤桑镇馆驿之中。) F. o9 E, X: C
吴妙贞 (白) 不侍奉你家大人,到此何事?
, e) C! V- z' l5 l6 B" V9 d/ v王朝 (白) 奉了我家大人之命,前来下书。3 T0 }. E7 l+ B) X2 r: ?
吴妙贞 (白) 啊?我也曾命我儿包勉去往长亭,与你家大人饯行,难道他叔侄二人不曾见面么?
( N# v! B/ N5 Y5 w) c) d! k0 w王朝 (白) 已然见面。
& Y% j- g/ }/ V; C吴妙贞 (白) 既已见面,还与我下的什么书信哪?6 w/ ?0 a5 v$ ~- x
王朝 (白) 启禀太夫人:少公子他……6 Y% M$ A: v$ N6 \! t; |
吴妙贞 (白) 他怎么样?快些讲来。
9 @9 l7 _ O. ?" x$ F6 b王朝 (白) 现有我家大人书信在此,太夫人一看便知。
$ j9 e, Y) i5 j l0 ^( |- c吴妙贞 (白) 待我看来。
N) K6 _$ S+ e$ D- x0 E; O(念) 上写包拯多拜上,拜上嫂娘吴妙贞。弟往陈州把粮放,叔侄相逢在长亭。; Q1 S1 S) K" U3 M6 W) U; Y
包勉初任萧山县,贪赃枉法害黎民!国法条条难容忍,铜铡之下断尸身!& j' w/ b/ h: e4 }7 F& F
(白) 哎呀!
3 ~$ b# X1 y! F, f$ Y(吴妙贞晕坐椅上,信落地。)
& v; U/ h) ]! J王朝、& L1 z; M. f) I( q2 A+ |/ L
家院 (同白) 太夫人醒来!+ G7 d. X3 l2 F S7 w5 r* L
吴妙贞 (西皮导板) 我心中似刀绞肝肠痛断,
; ?$ M: C: d9 d! r0 o# \+ M* ?(叫头) 包勉!姣儿!哎,儿呀……
; J) e) z h6 F% ^' E9 Z(西皮散板) 叹我儿铜铡下死得可怜! s) {! J+ Q+ V# ]
怪包拯全不念叔侄情面,& F- Z7 W3 X, b" x8 `2 c& m9 h
(哭) 我的儿呀!
Z7 ^6 p7 f9 P/ ?; j$ Q6 S(西皮散板) 去找那负义人报仇伸冤。' L* c9 Z4 w! W9 n+ V
(白) 家院,吩咐车辆伺候!
$ N: r, n+ r3 q王朝 (白) 太夫人,去不得!* B" {8 @% u/ Q
吴妙贞 (白) 休得多口!
. z3 C$ t+ F* [* U2 h(家院搀吴妙贞同下。王朝追下。); C$ g% ?% m3 D, R4 n8 g ]
【第三场】/ t+ `& S6 e$ O- ]' e R" _
(张龙、赵虎同上,包拯上。)
6 }: r$ G9 ^* g( r3 Z. D包拯 (西皮三眼) 恨包勉他初为官贪赃罔上,
0 _, ^% Z3 _% {5 e4 a- j9 X在长亭铜铡下丧命身亡。+ I) }$ _5 e6 L- P& A! R' m0 P6 o4 H
命王朝下书信合肥县往,
+ V( w; e% M& _3 a) ^. W8 L, F6 i& Q嫂娘亲闻凶信定要悲伤。
7 ^3 B7 G( A+ D9 v& f) d闷悠悠坐馆驿心中惆怅,% Z% M$ x- t9 V f, T
(马汉上。)) Q8 _! ]* X$ L9 g8 H' o2 v' X5 q- }
马汉 (白) 启禀相爷:吴氏夫人来到赤桑。2 ~; i) V; w8 N7 W; V2 ?
包拯 (白) 呀!; h2 G. f- c4 f# {' U6 C! ^, G4 V2 ^' o& B
(西皮散板) 嫂娘亲为此事来到赤桑。3 e$ {1 r6 b! T& h9 m3 s; s0 { u
(白) 随我出迎!
' h; T# i! h, y) D(张龙、赵虎自两边分下。王朝扶吴妙贞急上。)
4 N/ R/ a% e/ g1 L5 k, w$ r包拯 (白) 嫂娘!
9 b; H+ Y* K) u7 v; N吴妙贞 (白) 好奴才!
) F4 V: u1 Z4 Y9 ^(西皮小导板) 见包拯怒火满胸膛!- y y5 E# z( }# i
包拯 (白) 嫂娘!
3 U9 }& @/ E+ s% S. j吴妙贞 (西皮快板) 骂声包拯负义郎!
% |3 A% L. Q5 V- S. e- } P4 R" m我命那包勉长亭往,) }- c `+ Y- U$ F- P! {9 K {
与你饯行表衷肠。
5 w7 W- |* e1 Z! b* [) P谁知道你把那良心丧,
8 T: d8 c- Q [7 H害死我儿在异乡。
; w' l3 K1 z. X5 T. Z3 W( w有何脸面你活在世上?4 `$ m0 s3 B E* y& x0 m' u' s3 f
快与我儿把命偿!
8 r# f% x- U! x7 p0 A包拯 (白) 嫂娘!
' c/ H. x O! V(西皮散板) 嫂娘年迈如霜降,
( [! M2 M8 X0 H8 i( P路远奔波到赤桑。 s4 | o1 a t: A6 V/ X
包勉他初任萧山县,% S. j: Y5 H$ ?
(西皮快板) 贪赃枉法似虎狼。: ]/ F0 w1 A/ K( G% ~' K
小弟居官法执掌,
& p# M6 y+ E+ g) `* P9 V岂能坐视负君王?2 N# [9 Q- `& G- d
叔侄之情何曾忘,
( E, K2 k$ q3 U: M, r6 o0 R0 O: u怎奈这王法条条……
! e, p, N* j6 }0 c7 ]吴妙贞 (西皮快板) 你昧了天良!
0 Z8 p3 U. o/ n7 ~: U% V5 W国法今在你手掌,5 M* A0 b' ]% G8 `# u
从轻发落又何妨?
: ^5 h- Q7 f' T! `包拯 (西皮快板) 弟也曾前思后又想," d, M' K, i. O: T8 D
徇私舞弊犯王章。" s0 c% f: l- Q) M8 d6 g/ e
吴妙贞 (西皮快板) 手摸胸膛你想一想,5 L2 u/ G% D8 u5 s: _
我是包勉他的娘。1 W8 {+ i( z: l
包拯 (西皮快板) 还望嫂娘多体谅,. R3 @; g% d! B5 |& X
按律严惩法制伸张。8 o+ F. K& O a: `
吴妙贞 (白) 住口!
* }' V; [8 S% R(西皮二六板) 你休要花言巧语讲,
7 i9 C; A. }6 h2 x0 r1 O2 [, U恩将仇报负心肠。
0 `6 F5 ^8 K; J* s( x想当年嫂嫂将你来抱养,
/ h5 J# `; o7 o8 E: H4 Y+ Q衣食照料似亲娘。
+ W2 k+ I# H! z5 G Y9 P7 u你与那包勉俱一样,
6 [0 W7 S$ {$ `- E(西皮快板) 长大成人习文章。, A7 \, s! h! i
龙虎之年开科场,
6 L1 X# _ S# {高榜得中伴君王。) G6 Z5 r1 {0 m' r# W0 q
到如今做高官国法执掌,
; g; s3 G+ U. e- c( u+ p: [) H: e, a你不该铡死包勉丧尽天良。
) ^% p7 i6 K4 [& `我越思越想气往上撞!* q! \1 r& W* @9 a2 i, _" o: p
包拯 (白) 嫂娘!
, J( Z8 G a9 l& O5 T$ Y- ]吴妙贞 (西皮摇板) 你是个人面兽心肠!6 h# j6 O# W, B$ P
包拯 (白) 嫂娘啊!
2 p7 g3 q$ b2 W" e8 z. I! |+ I(西皮散板) 劝嫂娘息雷霆弟有话讲,
' @5 X) U" L1 k R5 t& @且落座细听我表叙衷肠。. J8 q, \- a* t. C0 k
(白)# } ]! y! W7 s' T6 _+ I
嫂娘啊!恩嫂!小弟自幼被爹娘抛弃,多蒙兄嫂抚养成人。如今养育之恩未报,谁知包勉贪赃枉法,国法难容,私情难佑。还望嫂娘宽恕小弟!. q6 Z0 B2 t- O X! |- ~9 |' q% n5 ?
(二簧二六板) 自幼儿蒙嫂娘训教抚养,* P9 d/ t0 K6 B, |2 B
金石言永不忘铭记心旁。! ~% G* y& z' Y- N! V' m( O
前辈的忠良臣人人敬仰,
! a1 r; h! {0 W0 ?哪有个徇私情卖法贪赃。
7 G, v+ X1 s3 N g. b% m( X8 X* C/ I到如今我坐开封国法执掌,7 R9 x* |: t& t5 j1 e3 y
杀赃官除恶霸伸雪冤枉。
# P: P& e& o/ y4 k# R5 E$ v% H未正人先正己人己一样,# ]4 \5 W, t! h
责己宽责人严怎算得国家栋梁。3 g7 _! p: W% G
小包勉犯王法岂能轻放,
! ?4 i8 [4 F- J" m弟若徇私,上欺君,下压民,败坏纪纲,我难对嫂娘!
$ B! T/ C6 u* z6 y y b5 b吴妙贞 (二簧原板) 听包拯一席话暗自思想,
. y' y* G) u7 _& ]1 q' o0 H他忠心秉正、共而忘私,方算得盖世的忠良。
$ U) U! D5 e2 l0 u$ @& s2 o恨我儿他不该贪赃罔上,
- I& A o2 p+ C+ J按律条铡包勉理所应当。( m% a. F2 k8 `& z+ T4 H+ o; L
怎奈我失却了终身靠养,
: K0 d* s& T+ [7 b8 k& o [(白) 罢!1 u& A* a# Z+ j _9 ^- M) x. o
(二簧散板) 倒不如我碰死在赤桑!" H& F0 [7 O) \9 \
王朝、. f4 w, D* P' L8 q" w
马汉 (同白) 使不得!使不得!
1 _, b' _0 \% s s包拯 (白) 呀!
) _; W+ N0 L3 |: B, {" C8 X(二簧散板) 见嫂娘只哭得泪如雨降,
4 M0 y2 B- b0 u c" g+ W纵然是铁面人也要心伤。
4 }8 _6 B& j# F9 j" y1 I K劝嫂娘息雷霆,你从宽着想,$ r( K2 e$ x' Z6 u
吴妙贞 (哭) 儿呀……!
, V0 A2 i0 U( }+ _" r包拯 (白) 孝巾伺候!
2 J: L; F! I+ ~) `: ?1 h3 S嫂娘呀!
* S2 u: }' H$ t0 ~& I- s! m(二簧碰板) 劝嫂娘,休流泪,你免悲伤,养老送终弟承当,百年之后,弟就是戴孝儿郎。
: z' G0 ~$ [3 s, z' C(二簧散板) 今日事望嫂娘将弟宽放,) w8 [" Y/ D. U# x4 F
我还要去陈州赈济灾荒。% U6 }" D3 N3 |9 k0 p, e
(白) 嫂娘,宽恕小弟吧!宽恕小弟!
v N' @' t- |+ Y(马汉接孝巾下。)
% g! n0 j" C; t5 r; L, @- l1 B, e吴妙贞 (二簧散板) 小包拯他把那赔情的话讲,
4 {6 H* C( |' O, r$ ~ Z9 t句句话感肺腑动人心肠。
5 ^; W; ?: a, \9 { s为黎民不徇私忠良榜样,' p! z8 u! y# D& F' P; K7 C
万不该责怪他我悔恨非常!
}6 }7 m9 V% \; @叫王朝,
% O, V; ?( _8 I9 _" |" s2 F王朝 (白) 有。
N6 P/ Y6 ~0 F! H( K5 Y2 N吴妙贞 (二簧散板) 你与我将酒斟上,) k9 d' w9 H$ R( o! G
王朝 (白) 是!
- s1 a- B1 M- B; f! z8 d: ?% ~吴妙贞 (二簧碰板三眼)表一表为嫂我这一片心肠。
& j' T; v. ^ m: v2 S* R(二簧原板) 此一番去陈州去把粮放,
, v0 @) P& g1 v* c E休把我吴妙贞挂在心旁。5 Q/ a) o' y" |' P6 J
饮罢了杯中酒起身前往,6 a. @7 i) |8 Y2 `0 X
为百姓公废私理所应当。
2 N5 Q( _% d2 f# r9 I9 t包拯 (白) 好嫂娘!/ b- L. f% G; B- t) Q7 ?* G
(西皮快板) 嫂娘亲她把那真情话讲,- r) z) X' g: b& x4 O0 j
肺腑言感天地荡气回肠。
' Y, {2 |* d" k明是非主正义贤良高尚,$ H `5 W1 G5 I6 N5 D& [
劝包拯爱黎民永做忠良。
) z% ?2 T5 D4 q' h1 P# S& X深施礼谢嫂娘恩高义广!
( S8 f+ P1 f5 i5 Q3 R(西皮散板) 小弟我放粮回,我孝敬嫂娘。 `: D5 u- F( N' ]; D( E, Y* q. A
(包拯扶吴妙贞同下。王朝、马汉同下。)
; l2 N/ a" e6 B( _: ^; e(完) |
|