|
张音员慧* ,李志耕,吴亚男,晋兴华(天津大学药物科学与技术学院,天津市300072)2 k' A% g! @6 j6 {
中图分类号R944 文献标识码A 文章编号1001- 0408 (2005) 09- 0706- 04
0 ?9 S( A4 p0 K j9 @# o6 y& I表1 制备NAP 的生物粘附材料种类9 h' n' J. t" R& P, f
编号英文名称中文名称文献出处
0 F. m9 M. B& p1 Starch 淀粉[ 13 ]
$ B7 k4 I- j6 l0 q P. E: y* q: q$ r2 Maltodext rin DE38 麦芽糖糊精DE38 [ 13 ]
$ \/ R A( x8 \3 Hydroxyet hyl starch (HES) 羟乙基淀粉[ 26 ]6 C3 L! j" X% @. d+ `! L# W: P( o
4 Hydroxypropylcellulose (HPC) 羟丙基纤维素[ 8 ,9 ,11 ]
/ y9 q( ~/ {( {0 e1 ~" X5 Hydroxypropylmet hylcellulose (HPMC) 羟丙基甲基纤维素[ 3 ,7 ], B8 {* w& l& N" I
6 Carboxymet hylcellulose (CMC) 羧甲基纤维素[ 22 ]$ e/ U h4 U3 B; z$ r4 _
7 Carboxymet hylcellulose - Na (CMC - Na) 羧甲基纤维素钠[ 7 ]+ f5 A2 P% Q! z" m4 k
8 Microcrystalline cellulose (Avicel PH101) 微晶纤维素PH101 [ 28 ]0 d5 R! i" j. E% A$ ~$ c1 U+ q! q
9 Semicrystalline cellulose (Elcema P050) 半晶纤维素[ 28 ]
6 t: v4 q5 }0 l: \# Q- i* R10 Carbopo 1934p 卡波姆934p [ 3 ]
+ S" }: M, Q3 F) C4 H4 U# |" p11 Carbopo 1971p 卡波姆971p [ 23~25 ]
7 a2 C8 o2 Y, V2 s12 Carbopo 1974p 卡婆姆974p [ 13 ,25 ], h; n# S% K4 [0 M: `; s2 G }
13 Polycarbop hil 聚卡波菲[ 24 ,25 ]2 K" ~1 h% c1 F$ L
14 Polyvinylalcohol (PVA) 聚乙烯醇[ 3 ,11 ]
) b7 w( Y5 t$ i! z15 Chitosan 壳聚糖[ 3 ]
+ w5 e. R- N4 a' }+ }; Z6 c1 m16 Chitosan hydroglutamate 壳聚糖氢化谷氨酸[ 26 ,27 ]) O, {1 _, D$ o4 ], `' o" {8 t
17 Microcrystalline Chitosan 微晶壳聚糖[ 27 ]+ _$ A/ T" _6 }; k4 l V
18 Hyaluronate acid 透明质酸[ 26 ,27 ]
+ d; T, [$ u4 b4 W, z& b19 Croos-linked dext ran (Sehadex G25) 交联右旋糖苷[ 28 ]* d9 { n) e/ K0 h
20 Xant han gum 黄原胶[ 11 ], P3 q* ^' a5 t/ X7 _
21 Tamarind gum 罗望子胶[ 11 ]2 T. E b6 {' s9 f
22 Pectin (t ype FPA) 胶质[ 28 ]
8 X# o" k. n5 a, s5 X23 Alginic acid 褐藻酸[ 28 ]& u1 M1 D9 V, Q5 r5 T \
鼻腔给药的方式由来已久, 随着近年来药物制剂技术和生/ w: a. C9 Q5 \# _8 C9 x1 T
理学研究的发展, 其不仅已成为治疗鼻腔疾病的局部用药方* Q; J7 d3 m8 W% _# i
式, 而且还是全身系统给药途径之一。由于鼻粘膜具有良好的* ~8 y- F8 y2 O, J9 F: N
通透性, 其上分布着丰富的血管, 吸入的药物可被直接导入体$ j6 Y9 E0 N0 m n& D
循环,因而可以有效地避免肝脏的首关效应。此外,对于那些目( ?& |4 W, B1 S9 m1 S8 I8 L
前只能通过注射方式给药的生物大分子,如多肽、蛋白质、核酸
# C! _( P9 y: e等, 亦可利用此途径避免胃肠道的分解作用, 从而发挥良好的
2 g- W1 n. K* u3 B% z3 [疗效[1 ~3 ]。然而,尽管鼻腔给药优点众多,但鼻腔中粘膜纤毛的
" @, y, ~( F, M; h, U3 X清除作用却常使药物难以实现所期望的效能。对此, 旨在提高
2 f3 V* g+ Z3 q药物生物利用度的鼻粘膜粘附性吸入粉雾剂(NAP) 的研发就
; ~) v% i1 M% l- S2 o: [成为了近年来的研究热点。NAP 是由生物粘附材料和药物组% ]4 w" u7 n' U
成的粉末状微球或微粒(简称微粉) ,可通过特殊的装置吸入鼻( j2 K( O! ?* x! X
腔。微粉利用其对粘膜的粘附作用, 延长了药物在鼻粘膜的滞1 N# L& a/ M& p5 r0 I* \9 l
留时间,从而增加了药物的吸收。另有研究表明,如果在微粉的
2 X, h0 u+ M& m配方组成中加入吸收促进剂, 则可获得更高的生物利用度。总
5 f8 |) j8 d3 I {8 @之, 这种剂型无须使用污染环境和有刺激性的抛射剂, 而仅以
1 R# h5 T2 `1 P) X! ^0 J吸气作用为动力。其使用简便,给药剂量准确,是一种具有良好
1 Z! p+ z, o3 `% F" k- y发展前景的新剂型。本文将从粘膜粘附性材料、微粉的制备、粘5 _$ l# c# K7 m( C3 U1 X
膜吸收促进剂、微粉粘膜粘附性能的体外评价、鼻粘膜给药途! A! F( {' b) u/ }
径的影响因素和其应用上的局限性共6 个方面介绍NAP 的研
- R5 {! W# {3 J$ j+ S究进展。9 @. P7 {0 W& y# E4 `- d6 W* j% b3 u0 h
1 粘膜粘附性高分子材料1 `2 H5 I" u, A3 z0 ^. a% h
随着制剂研究的发展, 越来越多的生物粘附材料被用作药4 @! v6 k& J! _( D
物载体而制备微粉。其中, 纤维素衍生物和壳聚糖在提高药物' d! _1 j9 Z/ f6 v5 h
生物利用度方面显示出优良的性能, 并被广泛地研究和应用,
. g9 K! v; U# s% u7 F具体详见表1 。
4 P4 j8 Y: P8 I2 U2 h% S& K! i2 粘膜粘附性微粉的制备方法1 t9 J6 q" g5 |4 w; q1 ?& J
研究表明, 用于鼻粘膜粘附的微粉粒径应控制在30μm~
' F$ P1 @7 E* @& M: M150μm 之间, 否则, 会因其太小或太大而沉积于内呼吸道或外) ~8 n3 H, e5 j4 ^$ {
呼吸道前部[1 ]。通过控制制备过程中的工艺参数, 可获得相应 Y) i9 j2 a( \' G
粒径范围的微粉。目前,主要的制备方法有如下几种。$ s$ _9 N0 Y; b; z9 P1 I* T5 m: a
211 溶剂挥发法( Solvent eva porat ion)
, {7 u& W3 K' R溶剂挥发法是制备微球的传统方法。此法分别以不相混溶 [; F" @4 s6 D: S
的溶剂作分散相和连续相, 将其制成乳液后, 再通过蒸发掉分+ ^4 r4 Z! L% O3 D5 ^$ y: e( K
散相中的溶剂来制备微球。这样, 在制成乳液并使分散相中的
( n, a0 o& i- G% E* V/ s$ F- N" S溶剂挥发后, 微球便可在连续相中形成并获得较高的药物包封' z: I3 S3 Z2 m
率。乳液的类型包括O/ W 型、W/ O 型、O/ O 型3 种,但由于生
8 O9 f# L, S' I1 C# i# ~物粘附材料以水溶性为主[1 ] , 因而通过W/ O 型乳液制备微球
" T( e8 l( y9 c) w* J9 l/ i; L的方法应用较多。I1W1Kellaway 等[3 ]以卡波姆934p 、壳聚糖、
% H* `2 J& x: {- P羟丙基甲基纤维素和聚乙烯醇为载体,分别制备了载带FITC -$ Y/ H$ ^3 j4 t! e5 ?( K, }) Z( i6 I5 Y: g
dext ran (异硫氰酸荧光素- 右旋糖苷) 的微球。用该法制备的/ V! f5 o! `* x
微球,具有良好的分散性、载药率和药物释放特征,并可通过控
* ?" u. B0 j" O& S5 j制搅拌机的转速来控制微球的粒径。
* l5 n3 a5 ?, v( @$ z- X8 E8 d212 超临界流体沉淀技术( Supercrit ical f luid precipita2% h+ f5 p9 y: v4 e8 @2 \2 {
t ion ,SCFP). i" k" K2 I' w3 Z
SCFP 技术是一种可以制备微粉的新技术[4 ,5 ]。与机械粉
1 g3 k2 t* V- z3 k' f3 j& T碎方法相比, 由SCFP 制备的微粉颗粒无论在晶型、形态学特% n) K% ], s: T, \1 v
征、粒径分布还是形状方面,都具有良好的均一性,且所带的静7 Z/ g* H2 G, ?% K* c3 D2 a. d
电荷更少, 表现出很好的流动性和分散性。SCFP 技术的主要! N1 a- u- B1 p0 O& l
实现方法包括: (1) 超临界溶液快速膨胀法(RESS) , 当压力减
) c% r2 O$ n# X! t: Z小时,超临界流体(SF) 的体积快速膨胀,致使溶解在其中的溶& b, \- ^) N2 _
质析出而形成颗粒; (2) 非溶剂重结晶法( GAS) ,利用SF 作为* `! C& E$ g0 k' ~# w" V" h) B
非溶剂而使溶液中的溶质析出; (3) 超临界流体萃取溶剂法* t) p) c" n0 k) |8 [) m
(SEDS) , 将SF 和溶液同时喷雾, 两者快速混合, SF 将溶液中: g3 _, P) R$ U" _
的溶剂萃取出来, 而溶质则由于过度饱和而析出。该技术已被
4 z+ y% w a3 y+ A: l& L" q! o l! J用于制备蛋白质等生物大分子的可吸入微粉。Yeo 等[6 ]利用此
% Q4 B$ w) d& z7 \) _$ F4 ]& E项技术制备了胰岛素和过氧化氢酶的微粉, 并保持了生物活. @8 { z# v8 ]; u' U
性。/ p. w" l8 d9 ?" C: [# L' m! s# o
213 喷雾干燥法( Spray drying)4 R/ U7 j2 `/ n( u
近年来, 喷雾干燥法被广泛和大量地使用。此法生产效率3 [2 Z( i2 H! x+ E8 `
很高,可用于制备普通化学药物微粉。Canan Hascicek 等[7 ]使
6 P6 I+ `( d) X( F用喷雾干燥法制备了载带硫酸庆大霉素的羟丙基甲基纤维素( {8 J8 ^) d, a" R4 N9 O# A0 v
微粉。实验表明, 此法高效、简便, 微粉的收率和载药率均高,/ M( ?+ |8 @+ `. R+ I: \, {
批/ 次与批/ 次之间的重现性好, 且通过控制喷雾的工艺参数,
; s0 ], s+ D$ F" j+ R可获得适用于鼻粘膜给药的微粉粒径。不过, 在喷雾干燥法的
% [" Y! b' {" i使用中, 不同的制备条件会导致物质结晶状态的改变的现象值3 _/ a- A, V* D6 I7 S
得注意。Masahiro Sakagami 等[8 ,9 ]用喷雾干燥法制备了荧光素! i' V) K4 r8 x' a! A L- h: k
的羟丙基纤维素微粉, 当用水或乙醇作为溶剂时, 分别得到了) B4 I( {: K* y
结晶态和无定型态的荧光素。药动学试验表明, 后者的吸收速
7 M3 D3 L, y/ S8 Z* J6 m© 1995-2005 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved.
b6 G0 i% c; r, {, M, |中国药房2005 年第16 卷第9 期China Pharmacy 2005 Vol . 16 No . 9 ·707 ·
2 J& s4 L l/ L6 I: a$ z Z& a度高于前者,表现出此现象可利用的一面。9 F' p5 C; | _* H2 l8 Y
在制备可吸入的生物活性大分子(多肽和蛋白质) 微粉方
. i0 l; i; W# b0 E' d面, 喷雾干燥法还具有独特的优势。因许多药用蛋白质有着过
" T! Q L C, `0 ]- Y于稳定的三级和四级结构, 使其难以用机械粉碎的方式微粉 z& v9 @2 u/ p' Y7 M9 v
化。在一项研究中[5 ] , Genentech Inc 公司使用喷雾干燥法,以
/ m7 C% ^: R" O* j: _9 A( _) s6 I乳糖作为稳定剂, 制备了人脱氧核苷酸酶(rhDNase) 的微粉,
6 a4 g" a) x/ Q* L) B$ {1 }乳糖在制备和储存过程均有利于保持该酶的生物活性。但喷雾7 B& N, j) m, Y E6 G& Y
干燥过程导致了无定型态的乳糖生成, 而无定型态乳糖的物理 r. o& i; e& v2 a) t+ J" c
稳定性较结晶态极大降低, 且极易吸潮并引起微粉的粘连结
- S* d- X: B! l g+ k: \9 R; Z块, 使粉雾剂无法使用。该项试验表现出喷物干燥法不利的一
* v; T, r. Z& f e1 ?面。有研究表明,如使用海藻糖作稳定剂,情况则会大为改观。
) G" ^0 ^- ~3 F7 P6 ~" K1 t3 粉雾剂粘膜粘附性能的体外评价方法; O u) }/ C" D5 I: u. h
随着生物粘附材料的广泛应用, 许多测定粘附力的体外试5 u5 I8 H% G0 {- E! u2 k* |
验方法被建立和使用[10 ] , 如拉力测定法[3 ]和琼脂盘测定法[11 ]
, r1 E. e* ?# T等。但上述方法的原理均建立在测定拉力和切变力的基础上,% j& ?# @: {( @+ n' T
很显然,这与材料和粘膜相粘连的实际情况相距甚远。为此,许: m1 \* q7 p2 S2 D4 A; R+ n+ B' Y3 W
多研究者都试图建立更类似于生理条件下的测定方法。
* y! n8 u9 B# j311 震荡流变学测定方法5 y- F2 G) X [1 `/ l: D3 c2 `$ K
2003 年, C1Callens 等[12 ] 介绍了生物粘附材料粘膜粘附2 V' V" z1 ]- |2 u" D/ m% T
性能的震荡流变学测定方法。该法使用流变测定仪器(Rehometer)
9 i/ e) x( A" T- _7 t q2 p* W# J,分别在应力扫描模式(频率恒定,应力振幅增加) 和频率* B# Y; \3 {/ p2 u
扫描模式(振幅恒定,频率变化) 下测定样品的弹性系数( G’) 和
3 @/ n" i$ b. H粘性系数( G”) 。系数值的大小不仅代表了样品的粘附性,而且 f) f. P7 k% B4 }2 H" T9 y5 \
揭示了其内部的结构特征, 当G’> G”时, 说明样品液中存在0 y2 ^) i! \! J2 c- N
由二级化学键联结而形成的网状结构; 当G”> G’时, 则说明
+ T0 `! Z; X9 L! ~1 u其网状结构主要以物理交联为主。整个测定过程在不破坏粘液
; h# h, ]# ]# `6 r- U% B和粘附材料之间的网状结构的情况下进行。C1Callens 等[12 ,13 ]1 d$ ?: K* p5 {8 u k6 D
在系列试验中, 先用4 种不同的粘附材料单独或两两混合使
) L% r4 k( O: u用, 制备了载带胰岛素的鼻粘膜粘附微球, 并测得了不同的生
# v8 D1 e s' u: {+ |7 o% g9 v物利用度。随后又利用该法分别测定了上述材料与粘液混合物
2 X- s0 P3 I8 C$ `5 v# v的G’和G”值,并评价了测定结果与生物利用度之间的关系。* a5 s3 \! ]7 Y8 Y4 V" K; c l
结果显示,当G’和G”值高时,生物利用度也高,与生物利用度
/ |2 p. e: N. b- ]" N% h. _& e低的配方相比,G 值的差异显著。须说明的是,样品的p H 值是5 M6 _/ M! s; p" X
此法中重要的影响因素, 其可通过改变高分子官能团(如Car2
6 i+ P5 S& K8 o5 s c7 `bopol 中的羧基) 的解离状态来影响二级键的形成和高分子的
0 Z. ?9 r ]& k6 K/ d7 L4 J3 ^卷曲,从而影响粘附力和G 值的测定。该法不仅可用于粘膜粘
$ h4 | I1 w: O# `! ?附剂的质量评价, 而且为筛选和开发更多种类的生物粘附材料 G5 K7 N! o1 l0 y+ W
提供了依据。
7 A, ]; {! q! [# r* I" ^" p312 电磁力传感器( EMFT) 法[14 ]
3 a5 a- k6 K; @EMF T 是一种远程传感装置, 其测定条件与生理条件相9 s- r5 \, v1 M4 y9 C5 P! j* ~
似。其测定原理: 将带有磁性的粘附材料微球粘联于特定的离% h( F) N8 r u8 F1 ~ H
体粘膜上;磁探头位于微球的垂直上方,并向微球施加磁场;将! e8 m, C' s5 ^
粘膜向远离磁探头的方向移动,直到与微球脱离。EMF T 通过' _' l% {+ H- O' E; S8 D
测量对抗粘附力的磁力来表示粘附力的强度。该技术具有2 个
1 F {6 p6 y' m# E! R! M3 H) c) g0 X突出特点: (1) 传感器通过磁力作用于微球, 而非机械性的连
* @. M6 L& ]- z- B6 t$ h4 Q" o& G接,故可用来测量体积很小的微球; (2) 可被用来评价粘附材料7 J+ f/ ^' N7 p; K
与特定类型细胞的粘附力, 对于发展靶向性粘附制剂有着重要
" U5 e5 d$ J9 N: ?( L/ O1 {的意义。
" E9 i. b! n( e4 p5 y4 粘膜吸收促进剂% d( N0 v% @3 S- T I* p# K
在鼻粘膜给药系统中, 生物粘附材料的使用有效对抗了鼻
" m0 S* ^1 k- o! O& v腔中的粘液和纤毛的清除作用, 延长了药物的滞留时间, 从而4 I l/ v5 J+ [6 ?3 H( v
使吸收得以增加。进一步的研究表明, 如在制剂配方中加入粘5 z. K# |2 b7 u- o5 k( y4 W
膜吸收促进剂, 则可进一步提高药物的生物利用度。L 1Illum9 L: V. j- c( s3 n5 k
等[15 ]的研究显示,如将溶血卵磷脂(L PC) 加入以可降解淀粉为0 I; g4 g4 i( E3 ~% T+ W* E
载体的硫酸庆大霉素微球中, 药物的生物利用度由不加L PC
: p3 a& [& S$ q时的10 %增加到57 %。吸收促进剂的作用机理目前尚不清楚,
! T( I9 A2 K4 c. a但可能会通过以下方式发挥作用: (1) 改变配方中药物的物理、3 a( l1 c% p) k1 h- L; V, e
化学性质, 如溶解度和分配系数等。以该方式起作用的促进剂
& e" G, C6 ^+ }& m2 _+ `" |2 i* M% ]对粘膜无影响, 毒副作用小, 是理想的吸收促进剂; (2) 大多数
8 q& B% i2 }4 b促进剂是通过改变粘膜表面的结构来起作用的, 因此对粘膜影8 H2 d# k: }* l- ~7 u" n+ Y- f& C
响较大, 有一定的刺激性, 但一般不会引起持久的损伤和病理' M5 u' F7 O# l
变化。C1R1Behl 等[16 ]在其相关综述中,对1998 年以前的粘膜
1 D9 b, c0 D& ]7 P( S8 k) G吸收促进剂情况作了全面总结, 尤其详细地介绍了卵磷脂类和$ q, A' X% e4 G9 S/ |. r
梭链孢酸衍生物类的吸收促进剂。近年来, 吸收促进剂的研究$ r! Y0 o0 B9 {: j: _) Y, _1 v; k
发展很快, 而研究重点已集中到具有粘膜上皮细胞靶向特性的
: O0 E/ Z! l6 t+ y, x7 t大分子上[14 ,17 ]。其通过化学修饰的方法被连接于粘附性微粉的
6 W; [' `) m* X( Q+ q: F表面, 从而使微粉粒子可以靶向连接于粘膜的特定部位, 其包* @; V& X* J2 K$ G1 h; u
括以下几类。
7 `; }4 u6 F) N; d411 凝集素
+ N4 ^- s4 _/ M: B凝集素是一种能与糖类物质特异性非共价结合的非免疫
8 u6 p* \0 V; S' j: e原性蛋白质,可分为3 类: (1) 部分型凝集素(Merolectins) ,只
8 f& ~) _ c a6 b" ]7 _有1 个糖类识别区域; (2) 完全型凝集素(Hololectins) , 具有26 g" j- W7 A% l/ Z# e" i
个以上糖类识别区域; (3) 插入型凝集素(Chimerolectins) , 除
. _. Q, z" s: c6 \" }了糖类识别区域, 还具有另外的不相关区域。凝集素增加了微
( \6 c% ^0 P. @% s( o粉颗粒的粘附性,促进了药物的吸收。其定位作用极强,甚至可
& g* P% l) T. Q以靶向作用于特定的细胞。此外,当它被胞饮作用吞入细胞后,# i0 X) }0 ?% y) e5 V; ~+ q, O% G0 k! e
还会与核膜发生强烈的粘附。
& c k0 s7 _3 }( s1 F2 Z* R412 细菌粘素
) P/ ?, ?2 T6 o: w( @: J许多种细菌的表面都具有可粘附于上皮细胞的纤毛, 它们
: Z8 I* L: y* U1 k& D, k是类似于凝集素的蛋白。这些纤毛可以被用来产生粘附作用,
+ D1 L" u# a' }但也可能导致免疫反应的发生。$ Z% u) v' q3 O- A5 d
413 粘膜表面的氨基酸链段
+ g6 F, y/ h( o% k某些氨基酸链段含有细胞或粘膜表面蛋白的补充部分, 如
* d2 \5 @: e) h; V/ O1 x b6 H0 ~将其与粘附性微粉颗粒连接, 则可特异性地与细胞表面糖蛋白
" w) j& Z2 A0 p1 M& q- u结合,起到靶向作用。
; D) q Z1 v5 V$ A, }414 抗体" _& u- ^1 b4 p9 Q+ B) p
抗体具有高度的特异性, 可被用作粘附性微粉颗粒的靶向# b' d0 d% a+ c/ _: E4 z$ V
性配体。虽然已有许多靶向性吸收促进剂被用于试验研究, 但/ e! |3 A9 X, n
还未见到与鼻粘膜细胞相关的报道。
8 N) }) g. C W: E5 鼻粘膜给药途径的影响因素
; z2 S- h j/ X y+ G当药物在鼻腔中被吸收时, 首先要通过粘液层, 那些小的
- E% z( U# L* d和不带电荷的分子较易通过,而大的、带电荷的分子则相反。在% X+ d. x- y5 Y, W" g
通过粘液层后, 药物需要进一步透过粘膜上皮的细胞膜, 其机
: d# X0 q% j9 S" n理包括被动扩散、经细胞间隙通过和囊泡的吞饮作用。在此过
a, e! {5 e1 s& N! h程中, 药物的分子量、制剂和粘膜处的p H 值及其分子的p Ka* n+ M0 z/ R7 b) g6 \* }; r
值成为影响药物吸收的主要因素。5 [( S# t& ?* ?3 h+ K* L
511 药物的分子量; |# v; c+ v) ^5 ~* N6 ]5 S( T+ W5 m
Fisher AN 等[18 ]在一项试验中对分子量分别为190 、194 、
2 y- n4 p% |, o k; E/ `4 ?6 W5 200、70 000 的4 种水溶性药物与其吸收百分率之间的关系
3 S% S9 E2 Z) e+ e. v进行了研究。结果显示, 分子量的对数与吸收百分率的对数呈
2 Y& u7 X; n- O2 X. j$ c线性负相关( r = —01996) 。而M1D1Donovan 等[19 ]的研究发 n7 m' h$ U8 ~6 G
现,当分子量高于1 000 时,吸收百分率大幅度下降,已不存在
. M4 t% I" T$ W6 t& z线性关系。由此表明, 水溶性药物以非特异性扩散的方式透过
& D4 ^; C$ L' R5 l9 C+ { P" g粘膜,透过量与粘膜上皮细胞间的水分子通道大小有关。5 }& [' U1 ~! Q' v4 j2 z
© 1995-2005 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved.4 E/ B. V! H R' P) a
·708 · China Pharmacy 2005 Vol . 16 No . 9 中国药房2005 年第16 卷第9 期7 c! N/ ^; k7 l5 o: G0 F
512 pH值、pKa 值和脂/ 水分配系数
8 F a) O% |# y+ j对于脂溶性药物, 早在1981 年S1Hirai 等[20 ] 就依据其试
$ m) N: m: o) |# t7 d1 l" N验提出了p H 分配系数理论。该理论认为, 药物在粘膜上被吸
( O$ C/ }, [' x/ \1 r收时的p H 条件影响了药物的解离状态, 从而决定了其脂/ 水$ W/ ^+ b7 k: V8 R( G
分配系数以及吸收百分率。但以后的研究中, 又发现了许多与
7 [3 i7 B, S4 Q# E! Q9 Y该理论不相符合的情况, 如C1Huang 等[21 ] 在试验中发现, 尽
/ A, o0 g5 n, {% B$ C管巴比妥等药物的吸收百分率与其脂/ 水分配系数具有相关2 X% E8 n6 L f! S9 `4 T( W
性, 但当脂/ 水分配系数相差50 倍时, 吸收百分率却只相差4% c' k( M* O+ q" C* v: k2 M
倍。此外,有试验显示,p H 值会对鼻粘膜上皮细胞的结构产生
8 J1 v5 @/ d9 P6 g7 H* p l3 `一定的影响,进而影响药物的吸收。由此表明,在药物经鼻粘膜# W3 g$ Z3 R3 Q* Q1 F
吸收的过程中,p H 值、药物的解离状态和粘膜上皮细胞的结构2 g& A t. P1 ?5 u# a, P
呈现出复杂的交互影响。0 Z5 `) [' P" w; g
6 鼻粘膜粘附性吸入粉雾剂在应用上的局限性
/ o2 k2 ~' `4 _在NAP 的研究中, 虽然生物粘附材料和吸收促进剂的使
) X1 e, r, N& Z5 Q6 U6 y用使得药物的生物利用度大幅度提高, 但该制剂在使用中给粘
' N' Z; F1 p# }+ c8 P) ?膜带来的刺激及造成的损伤却是一个不容忽视的问题。在呼吸
" Z& N8 j, L3 |0 m" E6 s, T过程中, 鼻粘膜上皮细胞是阻止环境中有害物质进入机体的屏
/ ?5 P+ [' f2 [# z$ E( ?% B, P障, 任何制剂的使用都不应该损害这一正常的生理功能。针对
" J f* H$ }$ p5 T该问题, M1I1Ugwoke 等[22 , 23 ] 分别对载带阿波吗啡用于治疗9 N$ ]2 [6 T7 V6 Z3 R
帕金森综合征,需长期用药) 的卡波姆971p 和羧甲基纤维素粉$ N5 Z% m5 \! r
雾剂进行了毒理学试验。试验结果表明, 卡波姆971p 、羧甲基7 M( z+ v" ^% R6 u. d
纤维素和阿波吗啡在对CBF (Ciliary beat f requency , 纤毛拍" O1 T7 R, z& \- [
打频率) 的影响方面, 均与其浓度及作用时间的长短有关, 如$ }! i) F: y. G. {: ~5 @" `5 V3 `
011 %和015 %W/ V 的阿波吗啡引发了可逆性的纤毛活动抑
) C" x8 Q+ G2 w+ Y/ x8 X+ f! X制; 而110 %W/ V 的阿波吗啡则导致了不可逆性的纤毛僵
- y% D4 m5 F$ q8 d6 ^5 |直。卡波姆971p 在011 % 和0125 %W/ V 时,引起了部分可逆
' M# ]& v* L. N% u; B$ u/ m性的纤毛活动抑制; 而卡波姆971p 无论载带Apomorp hine 与& A/ G# c! `+ p9 q
否,均引起了鼻粘膜的严重炎症(用药2wk 后) ,且随用药时间
$ E0 p3 T# H P* ]9 Z7 P1 |4 x延长,炎症持续加重。虽然载带Apomorp hine 的羧甲基纤维素
8 `& L( `2 l3 ^, L. O微粉引发的炎症较轻微(用药4wk 后) , 但研究者建议羧甲基
9 X$ K! O: N* Y! e# }纤维素及其制剂只适合短期使用, 而卡波姆971p 则不能用于
5 s; R, m* L$ n! _/ Z) s7 G: G鼻腔给药。# M" ?: b1 s. \$ z0 G! h3 O" i
7 展望2 A" E3 U! ]: X x: X- Y- e
目前,人们对NAP 的研究已广泛开展。对该制剂所载带的0 @0 [* k1 B% [* w' I1 ]
药物研究主要集中在蛋白质、核酸、疫苗等生物大分子方面,也2 k$ `1 T7 m" E; F; D
有越来越多的生物粘附材料和吸收促进剂被开发、利用, 并在5 U) C- S" v) u: V' Y7 k
药物释放特征和生物利用度测定等方面进行了大量试验。同2 S3 Y! w# j: h% ~! U
时,传统和新的方法均被应用于粉雾剂的制备,如喷雾干燥法、
: T2 `: t @2 {, T8 d超临界流体沉淀法等。在生物材料粘附性能的评价方面, 也出6 z6 [, g( A' r. M+ K4 ~
现了诸如震荡流变学方法和电磁力传感器法等新方法。虽然该" j4 h( n% H( I3 o" Q' l* O0 ^2 ]8 [
剂型的研究在诸多方面取得了进展, 但如何保持生物大分子活
" e5 Q3 Y7 }1 G性和制剂的稳定性以及制剂的毒理学等方面还需做深入的研7 C) j% |/ A* T. b1 l
究。此外,针对鼻粘膜的靶向给药技术的研究才刚开展,上市的
% v4 o2 s% Z+ A6 D% U' } d* H6 X制剂亦较少[2 , 14 ]。笔者相信, 随着新材料和制剂制备及评价技
0 c, o5 K7 D2 y6 B/ r术的不断发展,该剂型必将获得良好的发展前景。
" C3 ?8 U; Q4 Y参考文献
! z$ L+ S& v7 o8 }& k5 f) b[ 1 ] 朱盛山1 药物新剂型[M]1 北京:化学工业出版社,2003 :
! `' r6 ]+ P7 ?" S5 m6 A0 v2 Z: b9 Y270~30317 m6 S0 T; l$ O6 E" {7 ]+ s
[ 2 ] Behl CR ,Pimplaskar HK,Sileno AP , et al1Effect s of p hysicochemical- @. _2 ?! R* t1 {: u
properties and ot her factors on systemic
5 d1 C; Q, g% k0 l# ~. z: znasal drug delivery[J ]1A dv Drug Del Rev ,1998 ,29(1) :8919 q9 t, \2 }0 |! A
[ 3 ] El - Hameed MDA , Kellaway IW1Preparation and in m: n3 x' X' m
vit ro characterization of mucoadhesive polymeric microsp2 w6 G! ?- }! C8 c- e9 i* Z
heres as int ra - nasal delivery systems[J ]1 Eu r J Pharm
- A* m2 ^4 {. z% B# l5 Jan d B iopha rm ,1997 ,44 (1) :531- {9 l6 [- T! Y+ H \; ~6 z% r
[ 4 ] Keit h AJ 1Preparation of peptide and p rotein powders0 J3 C* m# C1 O9 s C. Y
for inhalation[J ]1A dv Drug Del Rev ,1997 ,26 (1) :319 W, p9 N" P$ x( |2 f
[ 5 ] Richard JM ,Jonat han KE 1Dry powder formulations6 y6 ~* A7 B+ F0 T: y
for pulmonary delivery[J ]1 Pha rm S ci & Tec Today ,6 t/ _% @6 w" M: Y9 g; P
1998 ,1 (9) :3941
4 w. O; k$ }* q" j( P7 M& _[ 6 ] Sang - Do Y ,Gio - Bin L ,Pablo GD , et al 1Formation
- f, o1 w3 B* L! W8 L Xof microparticulate protein powders using a supercritical
: V2 m i) Q7 }( P# [2 [fluid antisolvent [J ]1B iotech nol B ioeng ,1993 ,41 (2) :
+ \" c7 K* O, A: C- M- R" v3411
/ A+ X! N$ [) X1 S, u[ 7 ] Canan Hascicek ,Nursin GÊnül ,Nevin Erk1 Mucoadhesive
9 p1 z+ ~! j6 amicrosp heres containing gentamicin sulfate for nasal E$ V1 c- f0 G2 @' |! ]' ~
administ ration : p reparation and in vit ro characteri2
+ e" k- x* {. D' l: W" vzation[J ]1L Fa rmac ,2003 ,58 (1) :111
* X1 m8 W1 j7 Q[ 8 ] Masahiro S ,Kiyoyuki S ,Wataru K , et al 1Enhanced pulmonary+ i$ S9 \( d0 M- y6 P3 P0 r
absorption following aerosol administ ration of3 u4 q5 ?0 @( i% Z$ x
mucoadhesive powder microsp heres [ J ] 1J Cont rol led+ ]* j7 ]% B) \" o2 ?# e$ R3 g
Release ,2001 ,77 (1) :1171
+ F1 g/ d+ p) D. z1 e[ 9 ] Masahiro S ,Wataru K , Kiyoyuki S , et al 1Mucoadhesive
/ z0 F6 N% X$ g2 n5 r6 x+ K. ubeclomet hasone microsp heres for powder inhalation :" G+ e- N0 C% x/ u4 S
t heir p harmacokinetics and p harmacodynamics evalua22 ^: G5 j) P( ~
tion[J ]1J Cont rol led Release ,2002 ,80 (2) :2071% L, D' G: j# q+ N
[10] 丁劲松, 蒋学华1 胃肠道生物粘附制剂及其评价方法/ U: G s6 X* S9 H
[J ]1 中国药房,2002 ,13 (6) :3711" b* K, p; g2 e3 Y
[11] Fumihiko N ,Ryoko O ,Yoshiharu M , et al 1In vit ro and
+ ?% c- X% S6 Y$ ~( c6 _- min vivo nasal mucoadhesion of some water - soluble polymers[& ]" z- }2 k+ K- R+ r5 |
J ]1 I nt J Pha rm ,1996 ,134 (1) :17315 S8 w5 _8 } F6 b5 h# [1 S$ J8 D g( S
[12] Callens C ,Ceulemans J ,Remon J P , et al 1Rheological( ?0 C0 U+ Q/ e% M% ]$ `
st udy on mucoadhesivit y of some nasal powder formu2
1 b. k+ Q% F6 ^6 ?: Glations[J ]1 Eu r J Pha rm an d B iopha rm ,2003 ,55 (2) :
/ N: \' g- h" \( ^, {5 J32310 ]# j5 U) j+ x6 x
[13] Callens C ,Remon J P1Evaluation of starch - maltodextrin' u3 S/ A s- Q" `3 I# b: y( b
- Carbopol 974p mixt ures for t he nasal delivery of
9 d! `2 D* _, F" [. w2 u, T9 L7 pinsulin in rabbit s[J ]1J Cont rol led Release ,2000 ,66 :2151( w3 g2 C( w, K4 ]( x
[14] J asp reet KV ,Kaust ubh T ,Sanjay G1Bioadhesive microsp
$ u/ m- q/ @+ b5 Q4 J% }8 `heres as a cont rolled drug delivery system[J ] 1 I n J
* { d3 J7 T' C8 f' C) HPha rm ,2003 ,255 (1) :1311 z+ e' U7 s+ ~2 |4 y& j2 V
[15] Illum L ,Farraj NF ,Critchley H , et al 1Nasal administ ration" A5 i5 Q0 H) z. x. T
of gentamicin using a novel microsp here delivery
0 l& P: b8 o" h" _' Lsystem[J ]1 I nt J Pha rm ,1988 ,46 (2) :2611
& e/ L' S0 q; { t, }[16] Behl CR ,Pimplaskar HK ,Sileno AP , et al 1Optimization
8 |& `' R+ S0 m) h0 }of systemic nasal drug delivery wit h p harmaceutical' {/ D; k1 M7 K7 w w8 a
excipient s[J ]1A d Drug Del Re ,1998 ,29 (1) :1171
$ j; N! G+ s7 E9 W[17] 丁劲松,蔡伟惠,蒋学华1 第2 代胃肠道生物粘附材料———- A6 O# X6 \- |( w# H
凝集素及其应用[J ]1 中国药房,2003 ,14 (7) :4341
' d0 v5 x( F, ^! J) R9 I: C[18] Fisher AN ,Brown K ,Davis SS , et al 1he effect of molecular
. b# d5 l+ l5 m3 P4 h+ Zsize on t he nasal absorption of water - soluble
+ f4 k1 s3 ~% qcompounds in t he albino rat [J ] 1J Pha rm Pha rmacol ,
3 W- u) D' B5 |& r1987 ,39 (5) :3571
/ g2 J, [/ z% v[19] Donovan MD ,Flynn GL ,Amidon GL , et al 1Absorption/ n+ d5 |/ t& @7 k2 b
of polyet hylene glycols 600 t hrough 2000 : The molecu2# P& k4 C# f2 ~( T4 W0 g
lar weight dependence of gast rointestinal and nasal ab2+ |$ t5 y# r1 ^% _
sorption[J ]1 Pha rmceut ical Resea rch ,1990 ,7 (8) :8631
; M9 a9 A4 k+ m5 y/ |[20] Hirai S , Yashika T ,Mat suzawa T , et al 1Absorption of
8 ~) [3 `5 e5 j( Q5 c# _© 1995-2005 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved.
( ]: D! e; j9 f中国药房2005 年第16 卷第9 期China Pharmacy 2005 Vol . 16 No . 9 ·709 ·5 D7 ?* Q1 H V5 E0 F
* 药师。研究方向: 临床药学及临床药理。电话: 0755 -: o) G7 Y& K) |/ U5 q6 \
83366388 - 2297 。E - mail :aquajie @1631com
. u& X; _3 I+ A+ |: k k0 Y$ O$ p+ [卡维地洛心血管保护作用机制的研究进展! q7 F8 s+ b( U! U! q/ A n
田洁* ,宋少刚(深圳市第二人民医院药剂科,深圳市518035)
9 |5 n) C. t; B5 p9 p) F( C中图分类号R972 +14 文献标识码A 文章编号1001- 0408 (2005) 09- 0709- 036 R8 R8 h) x/ X* }, Q* `
卡维地洛(Carvedilol , CAR) 是一种具有多种附加作用的$ m% _. V; p6 [4 r7 k* `3 \
第3 代β受体阻滞药, 可非选择性地阻滞β受体及选择性地阻
' S- L4 K- F- T6 i滞α1 受体, 有弱的膜稳定作用, 无内在拟交感活性, 在较高浓
: _1 o" @5 C1 F度下具有钙拮抗作用。CAR 的独特之处在于具有抗氧化作用,, f! r9 O" S! c4 c+ {
且其抗氧化作用较维生素E(VE) 强10 倍, 其代谢产物
- R5 I0 n1 ]: a' w% }/ wSB211475 和SB209995 的抗氧化作用较VE 强1 000 倍。CAR* h. D/ f! d1 L# }; }7 g7 P
能够直接清除氧自由基, 并抑制细胞膜脂质过氧化, 保护完整
# E3 q, Z% u2 l t" B细胞免受氧自由基诱导的细胞凋亡,也能抑制VE 的消耗,从而. E1 n: q9 D. y, h
保护内源性抗氧化系统。1995 年,CAR 在美国被批准用于治疗6 o2 ^$ P( }; m2 g
原发性高血压。2001 年, 瑞士罗氏公司生产的卡维地洛(商品, j# ~' q( i2 V" Y% D
名:达利全) 在中国上市。
8 ]3 f" h8 w2 ?4 @* F近年来,人们提出了慢性心力衰竭(CHF) 的神经体液发病
* [0 L* _0 V1 O. Z+ c4 d8 d机制。交感神经的长期激活是导致CHF 发生心功能恶化的主8 a' D& R: W+ U* Z
要原因。β受体阻滞药可调节和阻滞过度激活的神经内分泌反
% B5 S* K" f) p8 B, w0 P应,显著改善CHF 患者的心功能及存活率。β受体阻滞药与利. Y( F6 G) a; q1 Q) f
尿药、血管紧张素转换酶抑制药(ACEI) 是治疗CHF 的基础药( d! c. \, C) E: ?
物。目前,在多个试验小组进行了CAR 治疗CHF 的临床实验,
/ r$ W% c: N: q* Q即在常规治疗基础上加用CAR 和安慰剂, 结果表明, CAR 对2 q1 I2 j6 Q8 u+ R
轻、中、重度CHF 具有显著的治疗效果和良好的安全性, 在常
2 ~' {& ]/ |+ Z! R M规治疗上合用CAR 能明显改善CHF 患者的血液动力学,降低
, ~0 s5 l" l( ]( }其住院率、总死亡率、猝死率以及需心脏移植的比例, 对缺血
: X) }- v3 C- {3 D0 ], z9 U及非缺血性病因引发的心力衰竭均能改善远期预后, 长期给药0 Q' _* M3 ?/ U! g6 Z* N
较短期治疗效果好。故CAR 被美国FDA 批准为治疗心力衰竭0 K5 v3 }2 G. ^& p- Q) U' E6 T
的首选β受体阻滞药。国内、外学者对CAR 在高血压、CHF 和4 V2 L4 G9 F% g. K n' c
冠心病治疗中的相关作用机制进行了大量研究, 本文略作综5 v) T. C! X+ ], E. ~% X" E
述。 h) F; @) Z5 n$ v0 [$ H0 x& n8 p
1 抗心肌重构作用) [/ @, e! T0 Q ~% V# ?! K$ f2 y% g. O
CHF 是冠心病、高血压、风湿性心瓣膜病、扩展型心脏病
5 T/ N" o6 [! a; @/ w9 x \等发展的终末阶段。心脏负荷过重可使心脏扩大、心肌肥厚,心
) h Q* W+ x% f* V' s8 v脏功能获得代偿, 但扩大的心脏是心力衰竭恶化的原因, 即心9 R" x" l# N" Z) U
脏重构的两面性[1 ]。因此, 延缓或逆转心脏重构是预防心功能6 i% I! o( p i- ], W
衰竭的核心环节。人心肌组织中的β2 受体数目约占β受体总数/ g& g* R, B2 N; x1 k! B0 M& \8 |
的20 %~35 % ,并介导环磷酸腺苷(cAMP) 生成的正性变力效- ~+ O9 l0 |! t& W0 m
应和促心肌细胞肥厚作用。发生心力衰竭时,β1 受体数目减少,- J" w1 d% _1 L5 [+ d
β2 受体数目所占的比例相对增加。此时使用ACEI 能减缓重构" l8 |/ _9 S F; B* A' X/ H1 `
过程, 但不能进行有效的逆转; CAR 较美托洛尔等其它β受体9 U1 h) X# X: R
阻滞药能更好地逆转心肌重构, 改善心脏功能, 并表现出剂量$ D: R' O. x, n: e$ _7 o8 `
依赖性。. E9 M5 J; s( D1 K1 C' ]% z9 w
张海涛等[2 ]观察了不同浓度的CAR 对自发性高血压大鼠
5 _0 A2 l! M, t9 ]2 y, K3 Z) m% Q1 Z和Wistar 大鼠心肌成纤维细胞(CFs) 合成胶原的影响,结果显
1 C% s8 s- L* ^5 }( L/ U6 P! E示,CAR 浓度依赖性地抑制CFs 胶原合成,进而逆转左心室肥
7 \) L: y6 j% k$ v% O# m) Z/ o厚;同时,在高血压状态下,CFs 对CAR 的敏感性更强。试验者
6 U6 ^8 o- x: Y! t$ S6 D3 }同时证明了, CAR 抑制CFs 胶原合成可能部分得益于其阻滞' X2 f. z: \3 L
β受体,而对α受体无阻滞作用。Grimm [3 ]等通过心脏的在体与
! H) Q% o2 e$ r4 u5 F离体实验证实, CAR 对培养的慢性压力负荷性左心室成纤维
) y1 X* v7 y1 g3 }6 ?0 p细胞有抗增生作用, 并且可减少纤粘连蛋白、Ⅰ型和Ⅲ型胶原
( ^: i0 _4 S$ T( J# l \& a/ |drugs f rom t he nasal mucosa of rat [J ] 1 I nt J Pha rm ,1 w' o$ O2 z6 ]: e& h
1981 ,7 (3) :3171
4 j6 B( a3 Q( E/ J* z[21] Huang C ,Kimura R ,Nassar R , et al 1Mechanism of nasal
+ R: \- H4 U' R+ z7 U( X4 L/ k" Tabsorption of drugs Ⅰ: p hysicochemical parameters2 w% ?/ ~* n+ ~5 X- q0 Z1 N
influencing t he rate of in - sit u nasal absorption of drugs
3 q) V% n t% r2 W$ J1 c: n8 rin rat s[J ]1J Pha rm S ci ,1985 ,74 (5) :6081 ]4 O! J2 e% G! j' P
[22] Michael IU ,Remigius UA ,Mark J , et al 1Toxicological
% I- r5 w9 M/ `+ T [& Qinvestigations of t he effect s carboxymet hylcellulose on7 c5 ]2 H* B: A
ciliary beat f requency of human nasal epit helial cells in1 S* e# R( k! D7 D: A1 N( w
primary suspension cult ure and in vivo on rabbit nasal' Y' F1 W& C3 C1 L! {
mucosa [J ]1 I nt J Pha rm ,2000 ,205 (1) :4311 f3 B, g7 R% W7 N* ~ N
[23] Michael IU ,Remigius UA ,Mark J , et al 1Nasal toxico2! M1 H2 |3 S. y- B7 v5 u; [/ S
logical investigations of Carbopol 971p formulation of
- a, @9 S/ P' m8 Y; H/ T) Hapomorp hine : effect s on ciliary beat f requency of hu2
+ O7 o0 i& u& E9 z- `9 k Xman nasal p rimary cell cult ure and in vivo on rabbit
$ U/ B6 u6 N7 z3 D3 Z; mnasal mucosa [J ]1 Eu r J Pha rm S ci ,2000 ,10 :3871+ G! E7 e/ q4 \! m' w
[24] Michael IU ,Sam E ,Norbert V , et al 1Bioavailabilit y of
, r/ E* ~7 O. z" U0 Xapomorp hine following int ranasal administ ration of mucoadhesive2 v! I, K1 d3 N* r
drug delivery systems in rabbit s [J ] 1 Eu r J# r4 E5 X8 k4 M- m7 e
Pha rm S ci ,1999 ,9 :2131
1 \! Y2 i. E4 O9 J' `& W[25] Michael IU , Exaud S ,Norbert V , et al 1Nasal mucoad2
7 i# u5 M8 ~" [( {. k9 \1 hhesive delivery systems of t he anti - parkinsonian drug ,
- T2 b/ N; t7 yapomorp hine : influence of drug - loading on in vit ro2 Y5 K8 S$ s4 @% S( p* T
and in vivo release in rabbit s [J ] 1 I nt J Pha rm ,1999 ,
% |! A# G9 Y4 F+ u c2 v181 (1) :1251
( \7 R. J: x9 w0 F$ e4 x% y[26] Lim ST ,Forbes B ,Brown MB , et al 1In vivo evaluation. G: Q* m* u+ D. k
of novel hyaluronan/ chitosan microparticulate delivery6 M. g8 d' |$ z' r
systems for t he nasal delivery of gentamicin in rabbit s
$ ]* X1 p3 h. q# H% q6 {( c1 s[J ]1 I nt J Pha rm ,2002 ,231 (1) :731
1 i7 J: W' W9 |[27] Lim ST ,Martin GP ,Brown MB , et al 1Preparation and
* Q2 _* d1 o8 E0 Devaluation of t he in vit ro drug release properties and
6 t! P/ c" W Fmucoadhesion of novel microsp heres of hyaluronic acid3 h7 t3 |4 p% p) j5 p+ y/ Z) F3 E
and chitosan[J ]1J Cont rol led Release ,2000 ,66(2) :2811" x& V4 j& b0 ^- x- o- v* C
[28] Christine RO ,Gert F , Thomas K , et al 1Nasal delivery/ M; Q2 w- i6 F1 G9 K. r- _
of oct reotide : Absorption enhancement by particulate
1 g4 E3 a0 t% Mcarrier systems[J ]1 I nt J Pha rm ,1996 ,139 (1) :251
8 ]4 u [ Y3 }8 |% v4 `(收稿日期:2004- 11- 16 修回日期:2004- 12- 30)
$ \/ w$ P% L4 @- w) u" m9 H© 1995-2005 Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved. |
|