|
主要角色
( ?8 S. R+ ^- L8 l: V `王氏:旦
7 }# e$ X6 p- x+ @0 W8 ^张三:丑
x) j! f5 M% J- [! ^2 N' T' @+ N. C情节
4 N1 ?8 J- H! D9 A剧情大致,为一青年小家妇,因夫出贸易,三载未归。一日,在家纺棉花,觉一缕春意,勾人情思,颇有按耐不住之势。因遂以度曲遣情,时适其夫作客归来,在门外伺听,且掷金入,以试其心,妇遂为所动,乃开门招掷金者,不意即其夫张三也。于是夫妇遂半真半假,打趣一场而毕。8 I y: X; P! }; P/ c5 E
注释
1 H! J, f) g! Y# Y9 y% l( \: m# @此剧为丑、旦调情戏之别一派,专于隔墙度曲中取神情,纯以唱小曲见长,如《四季相思》、《九连环》、《十八摸》、《大沽调》等,均可临时随意演奏。近来更有插入时事弹簧者,不必尽与剧本符合也。+ g! o* s/ v# r+ A6 H3 a6 g
根据《戏考》第七册整理
2 S4 k0 k8 r! Y& Y: Y(王氏上。)5 c6 S- \& |2 R* `
王氏 (白) 嗯哼。+ ?# l x r6 a! a
(念) 我们当家的不在家,终朝每日思想他。# Z$ p! q7 A+ D: t
(白)
# Q/ i7 l, M- v: ~8 u- {我,王氏。配夫张三,是个小买卖人,也不是铜匠,也不是铁匠。是他妈个银匠。娶了我三天,一去三年,也没有音信回来。我去年六月里,替他养了一个儿子。我母子每日纺棉花度日。看今日天气晴和,不免纺棉花便了。
9 L3 i1 ?5 u8 w7 P0 A(小孩哭。)
* E# | _- }0 {8 o' H7 P9 }; A王氏 (白) 你看,我不作活,我儿子也不哭;我一作活,他就哭呢。
% g2 P( x$ M( h+ T儿子儿子不要哭,妈妈来呢。不要哭呢,吃点尖罢。1 b7 A0 N* y% k: A
(唱) 儿子儿子你不要哭,
( ~- k/ a L/ {% X$ Y妈妈与你买个皮老虎。
: m2 [/ `9 a R4 B8 u- }3 L(白) 你看不要他哭,他偏哭,你哭你哭,滚你妈的蛋!待我纺棉花便了。
. \8 H; n" I' `, L# f: T(西皮二六板) 王氏女坐草堂自思自叹,
; _$ h7 T. C6 D# K8 Q7 r思想起我儿夫好不惨然。) e1 | _7 Q7 k/ n- k
他去贸易未回转," P# g. X; N. x8 J6 {
倒叫我二八女挂在心间。& C% ?' d2 @' w- @- K* g1 Y
(张三上。)) ]' R, T* |; m) m9 A* i! t0 a2 O
张三 (西皮二六板) 一日离家一日深,# ?' n4 O/ U5 J. _: F
好似孤雁宿寒林。
; P7 Y' i. a: ~& W(白) 我,张三。出外贸易三年,算清帐目,回家探问妻子便了。) R" u% k4 C; I* V5 @
(西皮二六板) 急急忙忙往前进,
) X; a; B% M% Z9 B+ w不觉来到自家门。
6 o/ Q( L3 C/ ~* Y. K(白)
* {) T9 n$ w, N6 Z+ |& A到呢,门是那个门,人不晓得可是那个人么?待我来叫门。慢着,我出外三年,不晓得我这个老婆,在家作些甚么事,待我来听听看。
|7 D! e) T2 S; x- Z王氏 (白) 哦吓,我今天纺棉花纺得高兴;如其不然,我唱一个小曲与你们老爷们听听。4 t! t# B2 B& G4 Q
张三 (白) 呀,我离家三年,她倒会唱小曲了!, ]3 R/ F: K9 v4 {/ |
王氏 (白) 你们要是爱听呢,我就唱;你们要不爱听,那我就不唱。9 q# A9 k6 h# D
张三 (白) 他们老爷不爱听,我还要听呢。
* y; H' q& w" {- Y王氏 (白) 那么我就唱一个,唱一个。
) g3 g5 w. s3 a0 A3 ~! f3 _张三 (白) 那么我听一个,听一个。
: C: b5 g* ]4 s* [ H' `+ K王氏 (白) 我唱吧。
/ R& q& \; {; _# k张三 (白) 我听吧。* L, M7 t' `( ]9 A5 }4 s5 I: C
王氏 (白) 唱吧。9 H- T( L7 @4 l% \9 }" {: K
张三 (白) 听吧。! m U. B2 f# R R
王氏 (思调) 一双红绣鞋,哎哎呀,6 ?2 S# ]) }! Z) Y
正月里水仙花儿开,哎哎呀;
7 l. t9 Q( U0 f: g6 b三窖的萝卜还在那窖里埋,哎哎呀,/ c+ n, B6 z5 y% K9 \# ]5 d; d& w3 s
你说冻了心,我的那个小乖乖,哎哎呀。
" {: z' g. Z6 O& Z/ P3 M% U二双红绣鞋,哎哎呀,
. W1 X- I3 h8 v5 k, v+ a7 [二月里杏花开,哎哎呀;
9 D/ {+ j/ Z& v( E小小的顽童吃的什么长寿斋呀,4 t" `. L, T$ d: E d
你说开了吧,我的那个小郎才,哎哎呀。: S, A; s3 L; a/ }1 k/ G) ?5 r) ` M
张三 (白) 好,唱的真不错,待我来叫门。
- s/ {% z4 N B王氏 (白) 我今天唱得高兴,再唱一个。, x3 }; F9 R9 L- C+ Y/ F
张三 (白) 我今天听得高兴,在听一个吧。
5 s# m9 z1 C& b! l' ^: V1 K王氏 (白) 我再唱一个,再唱一个吧。
+ Q+ m# n+ p8 I张三 (白) 我再听一个,听一个吧。3 O* n& R" B9 w! B% E {0 X8 s
王氏 (白) 唱吧。
& P9 t! y3 f; E! [张三 (白) 听吧。: D, J- E9 S4 M- B6 Q5 Y
王氏 (思调) 姐在房中绣麒麟,
R& A/ B1 k! x* D" k' G: S. `忽然间想起了我们那个心上的人。
! m, L7 b0 x2 ^, m常常我就挂在心,呀唗呔咦,
$ s& }" t: F) n6 N# @8 s. d% O常常奴就挂在心,哎哎呀。7 V* Z) x5 S/ v& H
张三 (白) 好!, P8 f! c- p& y4 h' D
王氏 (思调) 奴在娘家,你常常来往,( c) t. ^+ c( _' H3 O6 L$ {) y1 ~( m
一到了婆婆家,你就不登奴的门。' L) W! C' d8 p8 r5 T" q
情郎哥哥你就又有别人,呀唗呔咦,( G& y' m4 W" p1 Y8 B+ t
情郎哥哥你就相交别人,哎哎呀。
: u' X; s4 q1 j2 ]. ^& H张三 (白) 好,待我来叫门。慢着,我不放心。再听听看。$ D+ m$ {, [" ]" _+ N
王氏 (白) 我今个越唱越高兴。' Y9 b) K, c, j8 R
张三 (白) 我今个越听越高兴。
( _& f$ ?$ J* S0 X8 e. e王氏 (白) 唱一个,唱一个吧。
5 G) Y( V8 I0 ~& z% P5 b: m- ^张三 (白) 听一个,听一吧。, G& ~5 Q9 g9 p. P
王氏 (白) 唱吧。4 I, ]/ ~4 z3 }7 G
张三 (白) 听吧。
5 i8 S, Q3 }; Q2 _0 ^王氏 (思调) 正月里来锣鼓敲,
8 B& i, H& T _$ c, [$ Z2 j/ C" M思想前妻好不心焦。
/ H3 D+ q3 D; R& g- s4 ]去年与你同欢乐,+ ]$ m8 ?( C: f8 k
欢天喜地过元宵。
& N$ c" X% l3 B' p开开了门往外瞧,
# Q, r' v5 y/ Q% |$ D9 ]对对的佳人把花灯闹。2 x- {; x, \3 Z
鳏棍掉了那个伤心的泪,
0 |& ^' X: i2 p. {# M结发的妻子哪里去了?哎咳呀,哎咳呀,人来吧,人来吧!
' B* i7 I- y" i: M张三 (白) 唱得真好,待我来叫门。慢着,我还不放心,再听听看。; ^, @, R# y# I' L; B4 ^
王氏 (白) 我再唱一个吧。
: T* Y# S% b1 I- X( K) E张三 (白) 我再听一个吧。
4 o5 U3 ]; f8 G n6 Z; K, a王氏 (白) 唱吧。
: w P) A$ ?# v3 l张三 (白) 听吧( Y. ?6 t$ c: L. g' D' x. R, V
王氏 (思调) 妓女好悲伤,哎哎呀,
3 x4 u3 f# q5 c; L2 d! v" |+ Z- s! B, y. s& c一阵我们心内慌,哎哎呀。
& K/ J5 o9 y: g0 o伤心埋怨二老爹娘,
, C8 Q3 W. A9 z+ P. r2 J9 x最不该你将奴卖至在烟花巷,哎哎呀。
}6 C" A. D y9 g9 d2 O" X* d张三 (白) 唱的真不错,待我在来敲门。慢着,我到底不放心,再来听听看。8 b% h! l, M) u& {& |
王氏 (思调) 姐在房中哭,姐在房中哭,
. e5 w1 \& G5 q( ]! t哭来哭去哭他的丈夫。( ~) Q* t$ u, P6 ?2 j p
为什么真真哭,为什么真真哭?5 d1 \) P- y7 J/ ^
怕的是她丈夫卖了屁股,哎哎呀。
9 a' l0 t6 E! R' N7 g张三 (白) 咦,我在外头卖了屁股,她怎么晓得的?待我进去问问她。不要忙,我再听听看。
/ F0 Y2 d* K4 U+ A7 g" v9 T) N+ u+ w3 ]王氏 (干板) 纺纺棉花,
) Y `, N" a2 L7 H5 j- |四两棉花都纺定,但等明天住娘家。5 u% k- t0 W5 \9 u3 e+ c
张三 (白)+ q) l0 |' q3 t5 Y# i/ y9 z, t
咦,我不回家,她也不住娘家;我刚刚回来,她又要住娘家。不对,我出去三年,不晓得怎么度日?我不免拿块砖头扔进去,看她说什么。
/ j [# \, q. H4 y4 V(张三扔砖头,王氏接砖头。)
, g& u1 B- A+ P7 y) P9 ~: N王氏 (白) 呀,什么东西响?待我拿灯来照照。咦,原来是块砖头。
- F' w, h. P) o# c张三 (白) 哽,砖头。
/ b6 x! n% _8 K3 c- r2 G王氏 (白) 谁扔的?6 ]% ~, `- Z# S6 a0 C' M0 l3 g' Z
张三 (白) 我。/ Z. Z5 E6 O# k( k8 n
王氏 (白) 我告诉你吧,你也不打听打听!& `& o7 e0 ~7 z, x' V
张三 (白) 打听什么?+ X& E5 Z8 X7 e$ A
王氏 (白) 太太臂膊上能跑马,脊梁上能行车,捺一刀冒紫血,加等等的好朋友,七蛋不够,八蛋造的,接砖头!7 \! J$ n) s& [( m: P* Z
(王氏扔砖头。)
6 [( G8 W/ D* M) `% Q. Z o) y张三 (白)
6 O }5 N$ W8 j4 u呀,够朋友,待我来叫门。慢着,砖头她扔出来了,待我拿银子试试她,要扔出来,就够朋友;她不扔出来就不够朋友,接银子!
1 @) n' e+ }# Q, q Q2 ^(张三扔银子。)1 F, V2 \# d1 D
王氏 (白) 呀,又是什么东西扔进来了?待我拿灯来照照。/ i# {% ^) s7 s: t
张三 (白) 银子。9 N- v+ B5 ^! `5 X8 L+ H2 O [' G
王氏 (白) 哦,原来是锭银子,谁扔的?
# C& Y4 z+ K( E: M1 N张三 (白) 我。6 b! z6 L; p- i& Y; S1 }
王氏 (白) 哦,不要是这边老三吧?
8 H6 z$ b% T: A8 N9 t张三 (白) 你们谁是老三。( P3 l: O7 D- A/ M2 t1 P
王氏 (白) 老三呀,老三,你这就不该,知道你哥哥不在家,跑在这调戏你嫂子来呢!
0 F4 _) G$ Y4 O# d. Z2 T: k' h张三 (白) 不错。9 y$ |4 z/ s0 z8 ?7 m0 s
王氏 (白)5 t6 `4 m7 u, S0 [, ]8 }; C
我告诉你,你这锭银子,你可扔进来,我可不能与你扔出去呢!明天拿到街上买衣裳,打首饰,买花戴,管叫你闻香不到口,谗得你满街走,我睡觉去呢,咱们明天见!: e% \7 z) o3 I* }
张三 (白) 够朋友,待我来叫门。
" V( ?8 b2 N$ h2 k0 J% _ _6 S王氏 (白) 慢着。! ?% C/ Y. I! Z. q0 o9 ^
张三 (白) 不好。
( [% `; R% j9 T6 N王氏 (白) 常言说的好,得人钱财与人消灾。反正我们当家的不在家,这碗冷饭,我偷呢吃了吧。# r' D" p0 h+ S, Z
张三 (白) 不好。
8 s! e$ t- |6 x# z) q7 t王氏 (白) 老三,老三,你不要走,嫂子这里开门呢。
0 B; Q" l$ x j: F% {& z(王氏开门。)
+ `" c& e' X4 x { J张三 (念) 贱人无礼无礼,不该你偷吃冷饭!恨不得一拳打死你,你给我死你给我死!
( T% q& ~* @+ q. }2 j王氏 (白) 谁呀?呀,原来是我们那口子,他回来了。待我来问问他。
7 _0 ^+ H2 m& \0 G% i4 b# E# M3 F) t1 T) v我说你不是张三么?
8 `6 K* r+ T+ V, R; e) m' q2 ^, F张三 (白) 我是张三,还是李四呢!, i9 ^5 R) ] R/ Y$ z, i* |( k
王氏 (白) 你几时回来的?) l3 B" w* \8 X4 Q! N
张三 (白) 你唱小曲那会回来的。
# Z5 Q A- W* o& o王氏 (白) 那块砖头谁扔的?
; ]- m3 R1 e' l% A3 z4 z( V张三 (白) 我扔的。
4 e+ N/ i) O: r0 q' T王氏 (白) 太太骂出去没有?
% j5 W* X0 L7 ]$ x8 q$ V张三 (白) 骂出去够朋友,那锭银子呢?- V9 o; w5 P3 l- v O' g
王氏 (白) 银子我告诉你,你去的三年,一个钱不往家里带,叫我吃什么,喝什么,难道说你的银子我就用不得?3 y8 e. d6 G7 B7 [. x
张三 (白) 银子用得,我问你那个老三是谁?
% o5 e0 k1 q5 @王氏 (白) 老三呢,哈哈哈!% @! C) p; |- j$ R' N3 K% D2 ^3 i
张三 (白) 你给我死,你给我死!
. R' B* g. M) ]) ^王氏 (白) 这怎么好,待我拿儿子哄哄他吧!
+ K" @9 v$ I& G, q& H/ F7 i(王氏抱孩子。)/ U3 E+ ?/ ^: N4 C
王氏 (白) 儿子,你爸爸来了,看看他吧。4 O1 ]9 c) m; p& W! p+ f
我说你过来,你去了三年,我去年六月,给你养了一个儿子。你抱了去吧!2 p0 ]# H0 W& x9 D7 H
张三 (白) 什么?我去了三年,你去年六月里。给我养了一个儿子。这个儿子我不晓得打哪里来的,我也不要!; s; e3 Z. I6 L4 n
王氏 (白) 你不要,我就扔掉他,我寻死了。
# ~3 _& h- E$ O张三 (白) 好呢。" r4 P& V2 `3 m9 s
王氏 (哭) 哎呀,天吓,我出家去了!8 l$ Y+ f1 Y/ a7 s% y2 e; s0 ^
张三 (白) 好呢,你不要哭了,我们夫妻团圆,睡觉去吧。# @+ D, g" A( t: t: Z$ w
王氏 (白) 我不去。5 f- V ~4 a; ?* g) Q6 f
张三 (白) 你不去,我就要……2 a' Y/ |, u) \! i* Z3 F
王氏 (白) 你要怎么样?
$ a9 x3 L, Z* l) r% [) s* ?张三 (白) 我要跪下呢。! |6 P: {1 K" g% T& z, w' S- i
王氏 (白) 老三,你来吧。
4 Y$ I7 _ r! G张三 (白) 慢着,我去了三年,是谁照应她?叫她回来问问。
1 F/ ^0 M: y, D- D' E家里的,你回来。
. U" p3 y4 e9 b, I" O" S z3 ]& Q王氏 (白) 干什么?' Y$ N2 K( ?- D x+ f
张三 (白) 我问你,我去了三年,家里头谁照应的?& t4 k6 D6 e) t6 t0 \
王氏 (白) 照应我的人多得很,上上下下都是的。& Y3 n. w) K7 h3 Z% h$ k" a" }
张三 (白) 有这么些人来,这屋里头挤不下,你到底有个准的?
7 p( D3 u d% N; }7 w" r王氏 (白) 准的有一个。
: U u) d2 t( A. k9 U9 @张三 (白) 在哪里?4 k1 |5 a9 a1 _! r1 S
王氏 (白) 你顺着我手看,就是那个戴金丝眼镜的!
% N8 o4 @3 Z2 j( [% g(王氏下。)0 w1 q: u' ^# S9 b
张三 (白) 对不住,对不住!我的家主婆承你照应,明朝请你一枝香吃大菜!得罪,得罪!
0 a8 f8 `; v1 N9 i(张三下。)- n; @, B8 B& j0 ^8 _1 K
(完) |
|