〖宋词欣赏〗南柯子·忆旧

jiuding

南柯子·忆旧

$ s, l# P$ Z+ z# C. g
/ s% P  T4 W1 R  W

仲殊

6 F4 r5 a, U" O7 i
7 L2 x9 q5 Q  i; Q4 T6 F                                                        十里青山远，
/ S  s) I) @0 [1 z/ h( l                                                        潮平路带沙。
                                                        数声啼鸟怨年华，
                                                        又是凄凉时候在天涯。

5 [% ?1 i: l4 J+ e9 ?, ]% x                                                        白露收残月，
                                                        清风散晓霞。
                                                        绿杨堤畔问荷花：
( n% |, M) m9 J, ?% `8 w                                                        记得年时沽酒那人家？

$ ^: ^- S+ W% h: |0 r- B$ e% _【作者简介】

0 c& f8 q. G' Q2 K3 |8 X- o& ]仲殊，即僧挥，本姓张，又字师利。曾举進士，后出家为僧。曾与苏轼交游唱酬，词风奇丽清婉。

【字句浅释】
, @) W. O' V: ^7 v! {. h8 K$ m
& c  a" }; m- U5 S& ~( w解题：本词写作者在夏日旅途中的一段感受，反映他眷恋尘世往事的复杂心境。年时：往年。人家：“家”是语尾词，加强语气。作者这里用“人家”指自己。

【全词串讲】
: l+ d1 ?6 r6 l6 m, y2 @
                                                要到远处的那座青山，还有十里路程。
& Z( I" w) _+ V2 m5 C- ^0 S                                                江边涨过潮的路上，满是潮湿的泥沙。
                                                鸟儿的几声啼叫，是在抱怨我虚度了年华。
                                                又是那种心境凄凉的时候，当我仍然飘泊天涯。

                                                一轮残月刚刚淡去，到处是泠泠白露。
9 v% x8 e  \9 D8 k                                                清风拂拂，缓缓地吹散了侵晓的朝霞。
                                                在长着绿杨的堤畔，询问似曾相识的荷花：
                                                你可还记得，往年到这里买过酒喝的那个人吗？
+ E( D- f, ^# F+ B4 w
% B! Y( z4 n* h0 ~1 Z: c【言外之意】

行脚僧云游，途中听到鸟儿叫，便把自己对虚度年华的怅恨安在鸟儿身上，甚至毫不掩饰地称“又是凄凉时候”，大有飘泊天涯、苦不堪言的味道。白露残月、清风晓霞，再加上突然记起此地是旧地重游，尘世中久积的一腔情愫便涌上心头。但又不便向常人倾诉，于是对着那似曾相识的荷花发起问来。

8 ]8 ]# \+ Y$ A* m( m. H+ K这里呼之欲出的是一个决心出尘而又困于情中难以脱身的情僧形象。“情”是把人拴在尘中的最柔软而又最强大的力量。就是放得下名利、嗜好，也不一定能放下情。虽然作者没有系情于浑浑世人，而是把“情节”转移到了纯洁的荷花身上，但毕竟情丝未斩，才会有虚度年华的“怨”恨，才会有“凄凉”的感觉。

4 N2 U- K& ]* m$ b; V5 k2 P人要出尘，自然有个过程。这里就是一个“欲出未出”的生动例子：作者还仍然是个富有才华的多情诗僧，远非六根清净的行者。